1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:03,253 --> 00:00:07,674 (zocnind diamantele) (tonuri melodice de pian) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 4 00:00:10,677 --> 00:00:14,347 (muzică dramatică rapidă) 5 00:00:25,942 --> 00:00:29,195 (muzică de bas reflectorizant) 6 00:00:33,908 --> 00:00:38,329 *Nimic nu ma va opri* 7 00:00:38,455 --> 00:00:40,749 *Nimic nu ma va opri* 8 00:00:40,874 --> 00:00:43,835 *Spun asta pentru totdeauna* 9 00:00:53,261 --> 00:00:57,849 *Nimic nu ma va opri* 10 00:00:57,974 --> 00:01:01,478 *Nimic nu ma va opri* 11 00:01:13,073 --> 00:01:17,827 *Nimic nu ma va opri* 12 00:01:17,952 --> 00:01:21,331 *Nimic nu ma va opri* 13 00:01:32,801 --> 00:01:37,639 *Nimic nu ma va opri* 14 00:01:38,682 --> 00:01:41,142 *Nimic nu ma va opri* 15 00:01:52,487 --> 00:01:57,450 *Nimic nu ma va opri* 16 00:01:58,368 --> 00:02:00,870 *Nimic nu ma va opri* 17 00:02:12,298 --> 00:02:17,053 *Nimic nu ma va opri* 18 00:02:17,178 --> 00:02:20,640 *Nimic nu ma va opri* 19 00:02:23,309 --> 00:02:26,646 - Vezi, vezi, pe cale să ucizi ele în seara asta, iubito, ah! 20 00:02:26,771 --> 00:02:27,856 - Mână bătrână a fundului. 21 00:02:27,981 --> 00:02:28,857 - Ce? 22 00:02:28,982 --> 00:02:30,567 Um-um, um-um. 23 00:02:30,692 --> 00:02:32,110 - Hei, toți! - Asul. 24 00:02:32,235 --> 00:02:33,778 - Ce se întâmplă, surioară? - Frate, care e treaba? 25 00:02:33,903 --> 00:02:35,572 - Mă uit la meci. - Ce faci aici? 26 00:02:35,697 --> 00:02:37,407 Oh, oh, este în reclamă. 27 00:02:37,532 --> 00:02:38,283 Cine joacă? 28 00:02:39,909 --> 00:02:41,161 - Voi fi atât de bucuros 29 00:02:41,286 --> 00:02:44,873 când ai dracu sus din blestemata mea de casă. 30 00:02:44,998 --> 00:02:46,708 Toate acestea vin în rahat târziu 31 00:02:46,833 --> 00:02:49,377 incepand sa ajunga pe naibii mei de nervi. 32 00:02:50,837 --> 00:02:53,506 Și uite cum te-ai îmbrăcat. 33 00:02:53,631 --> 00:02:55,091 Nu se presupune a schimba hainele 34 00:02:55,216 --> 00:02:56,885 inainte sa pleci de la serviciu? 35 00:02:58,094 --> 00:03:00,013 Un mărunțiș, doar așteptând un negru 36 00:03:00,138 --> 00:03:01,806 să vină în spatele tău și doar prinde totul 37 00:03:01,931 --> 00:03:03,058 pe păsărica ta, nu? 38 00:03:03,183 --> 00:03:03,850 - Mama! - Dang. 39 00:03:03,975 --> 00:03:05,310 - [O'Shea] Hai acum. 40 00:03:05,435 --> 00:03:07,354 - De ce spui asa ceva? 41 00:03:07,479 --> 00:03:10,982 - Nu stiu unde sunt a greșit cu fundul tău. 42 00:03:13,568 --> 00:03:15,695 - Nu ești la fel unul care obișnuia să mă lase 43 00:03:15,820 --> 00:03:19,949 iar Izz la bunica casa ca sa poti merge la petrecere? 44 00:03:20,075 --> 00:03:24,496 Da, care a avut doi copii înainte de 19 ani? 45 00:03:24,621 --> 00:03:27,540 Același care a avut o BTS s-a înfipt atât de departe în fund, 46 00:03:27,665 --> 00:03:29,334 doctorul a spus că nu poate chiar mai ai copii. 47 00:03:29,459 --> 00:03:31,378 - Știu că nu stai în picioare aici vorbindu-mi prostii 48 00:03:31,503 --> 00:03:33,171 când am primit custodia completă a copilul tău, cățea. 49 00:03:33,296 --> 00:03:35,006 - Bine și? 50 00:03:35,131 --> 00:03:36,883 - Cel puţin primesc bani ca să pot obține custodia 51 00:03:37,008 --> 00:03:38,718 a fiului meu. - Auziți toți cățeaua asta? 52 00:03:38,843 --> 00:03:40,595 - Spre deosebire de tine. 53 00:03:40,720 --> 00:03:42,555 Poate dacă primeai bani inapoi in ziua de azi, 54 00:03:42,681 --> 00:03:45,183 nu ne-am fi luptat atât de greu de atâta vreme. 55 00:03:45,308 --> 00:03:46,518 - Toti trebuie taie rahatul acela. 56 00:03:46,643 --> 00:03:47,310 - [Invitat] Pe bune. 57 00:03:47,435 --> 00:03:49,521 - Um, um, um, um. 58 00:03:49,646 --> 00:03:52,440 - Dar strigă lui O'Shea, pentru că dacă nu era el, 59 00:03:52,565 --> 00:03:54,567 nu ai fi un rahat. 60 00:03:54,693 --> 00:03:56,236 - Târfa! (muzica dramatica) 61 00:03:56,361 --> 00:03:57,153 - Hei! - Ma. 62 00:03:59,906 --> 00:04:02,951 - Cățea aia primește dă-mi dracu casa. 63 00:04:03,076 --> 00:04:04,452 I-ai dat tatălui tău un atac de cord 64 00:04:04,577 --> 00:04:06,621 dar nu esti pe cale Omoară-mă și pe mine, cățea. 65 00:04:06,746 --> 00:04:08,331 - [Jackie] La naiba. 66 00:04:12,419 --> 00:04:16,631 - [O'Shea] Nu trebuie fă-o pe fata aia așa, omule. 67 00:04:16,756 --> 00:04:19,426 (muzica dramatica) 68 00:04:19,551 --> 00:04:22,929 - Ia-ți tot rahatul și plecați naibii afară. 69 00:04:23,054 --> 00:04:25,306 Ar fi trebuit să-ți avort fundul! 70 00:04:28,435 --> 00:04:29,644 - Ma! 71 00:04:29,769 --> 00:04:31,021 - Întotdeauna faci asta. 72 00:04:31,146 --> 00:04:32,897 Ea mereu dracului fă-mi asta, Izz. 73 00:04:33,023 --> 00:04:35,316 - Suntem dracului de familie și asa veti actiona? 74 00:04:35,442 --> 00:04:37,944 - Nu ai fost altceva decât tulbură viața mea naibii, 75 00:04:38,069 --> 00:04:40,447 de când dracu' am avut fundul tău. 76 00:04:40,572 --> 00:04:42,615 Ar fi trebuit să știu că o să faci fii un copil demon al naibii 77 00:04:42,741 --> 00:04:47,037 când m-ai avut în travaliu timp de 36 de ore, cățea. 78 00:04:50,707 --> 00:04:54,127 - Nu vreau fii aici oricum. 79 00:04:54,252 --> 00:04:58,340 N-ar fi trebuit niciodată vino înapoi aici. 80 00:04:58,465 --> 00:05:01,676 Mereu a fost la naiba eu dar e tare. 81 00:05:01,801 --> 00:05:03,011 La naiba, Izz, mișcă-te. 82 00:05:06,556 --> 00:05:07,182 La dracu '! 83 00:05:09,809 --> 00:05:12,228 Și nu ești pe cale să continui dându-mă vina pentru moartea tatălui. 84 00:05:12,354 --> 00:05:14,731 Nu am avut nimic de-a face cu asta. 85 00:05:16,399 --> 00:05:18,276 - Are dreptate, mamă. 86 00:05:18,401 --> 00:05:19,069 Știi că tata avea probleme cardiace. 87 00:05:19,194 --> 00:05:21,321 Nu a fost vina noastră. 88 00:05:21,446 --> 00:05:25,367 - (plângând) Nu intelege, Izzy, 89 00:05:25,492 --> 00:05:26,826 ea nu a fost nimic altceva decât stres. 90 00:05:26,951 --> 00:05:30,080 Omul acela nu a putut să suporte nu mai mult. 91 00:05:32,207 --> 00:05:35,126 L-a înnebunit purtându-se nebun și rahat 92 00:05:35,251 --> 00:05:39,005 de îndată ce a primit-o prima al naibii de pula! 93 00:05:42,258 --> 00:05:45,053 Toată lumea primește ieși din casa mea! 94 00:05:52,894 --> 00:05:55,480 - Ce se întâmplă si mama unde e? 95 00:05:55,605 --> 00:05:57,315 - Vino aici, iubito. 96 00:05:57,440 --> 00:05:58,358 Mama a trebuit să pășească afară pentru un minut 97 00:05:58,483 --> 00:06:00,610 dar se va întoarce imediat, bine? 98 00:06:00,735 --> 00:06:02,028 Doar du-te înapoi în pat. 99 00:06:03,738 --> 00:06:06,116 (muzică lentă) 100 00:06:07,826 --> 00:06:09,452 - Omule, la dracu' asta. 101 00:06:12,664 --> 00:06:15,083 (suna telefonul) 102 00:06:17,377 --> 00:06:20,672 Mama mea este ceva altfel, știi asta. 103 00:06:20,797 --> 00:06:23,008 Ea m-a tratat ca la naiba toată viața mea 104 00:06:23,133 --> 00:06:25,969 și o tratează pe Izzy ca pe un rege. 105 00:06:26,094 --> 00:06:27,345 A plătit pentru ca el să meargă la facultatea si tot. 106 00:06:27,470 --> 00:06:29,723 Rahatul asta nu e corect, frate. 107 00:06:36,062 --> 00:06:38,940 (bata la geam) 108 00:06:42,152 --> 00:06:43,695 (bip la telefon) 109 00:06:43,820 --> 00:06:47,365 - Acum o cunosc pe târfa asta nu m-a închis doar. 110 00:06:47,490 --> 00:06:50,368 - Tocmai am ieșit aici pentru a vă verifica. 111 00:06:50,493 --> 00:06:51,870 - Îți pot da ceva de verificat. 112 00:06:51,995 --> 00:06:54,205 - O, este corect? - Hm-hmm. 113 00:06:54,330 --> 00:06:55,582 - Bine, lasă verific atunci. 114 00:06:55,707 --> 00:06:57,292 - Intră. 115 00:06:57,417 --> 00:06:59,669 (muzică lentă) 116 00:07:12,140 --> 00:07:13,933 (despicarea gatului) 117 00:07:14,059 --> 00:07:15,727 Bună dimineața, cel mai bun prieten. 118 00:07:15,852 --> 00:07:19,147 - Nu-i bună dimineața, cel mai bun prieten, la naiba. 119 00:07:19,272 --> 00:07:21,149 Ce naiba sa întâmplat la tine aseară? 120 00:07:21,274 --> 00:07:22,400 - Ce? - Pentru că îți cunoșteam fundul 121 00:07:23,651 --> 00:07:25,028 era pe toate prostii când mi-ai închis în față. 122 00:07:25,153 --> 00:07:27,113 Și înainte să ajungi să minți, 123 00:07:27,238 --> 00:07:30,575 încă o dată permiteți-mi să spun, știam fundul tău era pe prostii, 124 00:07:30,700 --> 00:07:31,910 deci hai sa mergem. 125 00:07:32,035 --> 00:07:34,871 - Așa că vine O'Shea afară să mă verifice. 126 00:07:36,581 --> 00:07:37,207 - Deci? 127 00:07:38,833 --> 00:07:43,171 - Așa că i-am spus că am primit ceva ce poți verifica. 128 00:07:43,296 --> 00:07:44,839 - Târfa, taci. 129 00:07:44,964 --> 00:07:46,466 Te știu dracului minciună (râzând). 130 00:07:46,591 --> 00:07:48,051 - Um-um. 131 00:07:48,176 --> 00:07:49,469 Am început să mergem corect în afara casei mamei mele... 132 00:07:49,594 --> 00:07:50,679 - Ce? - În camionul meu. 133 00:07:50,804 --> 00:07:52,263 - Ce? 134 00:07:52,389 --> 00:07:53,515 Ce naiba? 135 00:07:53,640 --> 00:07:55,892 Cum ar fi, ce sunt despre care vorbesti? 136 00:07:56,017 --> 00:07:58,645 - Uite, vreau să spun, eu a fost cunoscut O'Shea. 137 00:08:00,021 --> 00:08:02,190 L-am cunoscut înainte ca ea. - Bine. 138 00:08:02,315 --> 00:08:04,484 - L-am cunoscut la bar, ne-am cuplat în mașina lui, 139 00:08:04,609 --> 00:08:06,528 m-a plătit și asta a fost tot. 140 00:08:06,653 --> 00:08:08,405 Nu am vorbit cu acel negru de atunci. 141 00:08:08,530 --> 00:08:09,906 Când a cunoscut-o pe Ronica şi au început să dea cu piciorul, 142 00:08:10,031 --> 00:08:11,032 Nu mi-a dat dracu. 143 00:08:11,157 --> 00:08:12,659 Negrul ăla doar o slujbă. 144 00:08:12,784 --> 00:08:14,327 - Omule, unde am fost? 145 00:08:14,452 --> 00:08:15,912 Literal, nu ai făcut-o niciodată mi-a spus povestea asta. 146 00:08:16,037 --> 00:08:19,624 De ce este prima dată Am auzit despre asta? 147 00:08:19,749 --> 00:08:22,293 - Probabil pentru că nu a fost suficient de suculent pentru a vorbi despre. 148 00:08:22,419 --> 00:08:25,547 Uite, tocmai a ieșit acolo să-mi predice 149 00:08:25,672 --> 00:08:27,340 despre toată scuipatul eu și Ronica tocmai am avut 150 00:08:27,465 --> 00:08:29,843 iar la sfârşitul lui în ziua în care i-am spus 151 00:08:29,968 --> 00:08:32,804 ea ma ura de cand eram atât de înalt de la pământ. 152 00:08:32,929 --> 00:08:35,223 Nu pot face nimic despre cineva ca asta. 153 00:08:35,348 --> 00:08:37,642 nu o sa incerc, Nu o schimb, 154 00:08:37,767 --> 00:08:40,812 ea nu mă schimbă, Sunt hetero, um-um. 155 00:08:40,937 --> 00:08:43,398 - În primul rând, să spun asta, 156 00:08:43,523 --> 00:08:46,651 ți-a ieșit fundul control, acesta este A. 157 00:08:46,776 --> 00:08:48,737 Dar B, nu, te simt despre mama ta totusi. 158 00:08:48,862 --> 00:08:50,488 Unii oameni tu trebuie doar să dau drumul 159 00:08:50,613 --> 00:08:51,990 iar fundul ei este încăpățânat ca naiba 160 00:08:52,115 --> 00:08:54,451 așa că te simt pe asta. 161 00:08:54,576 --> 00:08:56,619 - Spune-mi ceva nu stiu. 162 00:08:56,745 --> 00:08:58,663 - Ascultă, nu am fost... 163 00:08:58,788 --> 00:09:00,457 Lasă-mă să mă unesc și pregătiți-vă de muncă 164 00:09:00,582 --> 00:09:02,751 pentru că nu eram pregătit pentru ceaiul acela fierbinte. 165 00:09:02,876 --> 00:09:05,045 Și la naiba cu tine, sunt va avea nevoie de o lovitură 166 00:09:05,170 --> 00:09:05,920 inainte sa merg la munca asa ca... 167 00:09:06,046 --> 00:09:07,505 - Ce, ai spus o lovitură? 168 00:09:07,630 --> 00:09:09,132 Stai, stai. 169 00:09:09,257 --> 00:09:11,634 - Doamne, de ce aș spune asta. - Uite ce avem aici, 170 00:09:11,760 --> 00:09:12,969 o lovitură. 171 00:09:13,094 --> 00:09:14,387 Vedeți o lovitură, faceți o lovitură. 172 00:09:14,512 --> 00:09:16,473 - A fost o glumă, frate, a fost o glumă. 173 00:09:16,598 --> 00:09:17,682 - O glumă? - Da, o glumă. 174 00:09:17,807 --> 00:09:18,975 - Nu vă faceți griji. 175 00:09:19,100 --> 00:09:20,310 Ține-mă apăsat. 176 00:09:20,435 --> 00:09:22,437 - Jackie, trebuie să merg la muncă. 177 00:09:22,562 --> 00:09:24,022 - Târfa, bine. 178 00:09:24,147 --> 00:09:25,148 - [Bianca] Nu pot merge la lucrez cu respirația mirositoare 179 00:09:25,273 --> 00:09:26,816 ca băutura, frate, sunt hetero. 180 00:09:26,941 --> 00:09:28,026 - Nenorocită, mergi la muncă cu respirația ta mirosind 181 00:09:28,151 --> 00:09:30,278 ca pula tot timpul. 182 00:09:30,403 --> 00:09:31,446 Nu fi bugie acum. - Umbra dracului. 183 00:09:31,571 --> 00:09:33,156 (amândoi râzând) 184 00:09:33,281 --> 00:09:34,407 - De asta nu te plac. 185 00:09:34,532 --> 00:09:35,742 Dă-mi blestemata mea ceașcă. 186 00:09:35,867 --> 00:09:36,826 - Dar tu mă iubești totuși. 187 00:09:36,951 --> 00:09:38,119 - Te iubesc. - Amin. 188 00:09:38,244 --> 00:09:39,120 - Dar mergi mai departe nervii mei dracului. 189 00:09:39,245 --> 00:09:40,789 - Hm-hmm. 190 00:09:40,914 --> 00:09:42,540 Noroc. - Noroc, cățea. 191 00:09:49,506 --> 00:09:51,966 - S-ar putea să fi fost o idee proastă. 192 00:09:52,092 --> 00:09:52,801 - La naiba, Jackie. 193 00:09:52,926 --> 00:09:53,635 Să aveţi o zi bună. 194 00:09:53,760 --> 00:09:54,928 - S-ar putea să fi fost o idee proastă. 195 00:09:55,053 --> 00:09:56,721 (muzică optimistă) 196 00:09:56,846 --> 00:09:59,057 * Dacă trebuie să o fac, fac cel mai mult* 197 00:09:59,182 --> 00:10:00,433 * Pentru că au plătit a vedea o gluma * 198 00:10:00,558 --> 00:10:03,395 * Am îndreptat spre sud podeaua, da* 199 00:10:03,520 --> 00:10:05,730 * Dacă trebuie să o fac, Voi face cel mai mult* 200 00:10:05,855 --> 00:10:07,732 * Mă urmăresc să iau notă * 201 00:10:07,857 --> 00:10:10,193 * Ridicați un toast pentru CAPRA, da* 202 00:10:10,318 --> 00:10:13,863 - Dang, mergi în plus greu azi, nu? 203 00:10:14,948 --> 00:10:16,491 Ești bun, negrule? 204 00:10:16,616 --> 00:10:18,785 - Da, sunt hetero. 205 00:10:18,910 --> 00:10:20,120 - Haide, omule. 206 00:10:20,245 --> 00:10:22,080 Te cunosc mult prea mult timp. 207 00:10:22,205 --> 00:10:23,915 Cunosc fata aia, negrule. 208 00:10:24,040 --> 00:10:25,458 Ce se întâmplă? 209 00:10:26,876 --> 00:10:28,503 - Este mama mea și fundul lui Jackie, dracu. 210 00:10:28,628 --> 00:10:29,379 - Din nou? 211 00:10:31,506 --> 00:10:34,467 Dawg, ce sa întâmplat de data asta, omule? 212 00:10:35,719 --> 00:10:37,137 - Deci știi că am avut petrecere noaptea trecută, nu? 213 00:10:37,262 --> 00:10:38,805 - [Tank] Corect. 214 00:10:38,930 --> 00:10:40,390 - Imediat ce Jackie intră, 215 00:10:40,515 --> 00:10:42,392 de ce mama a început să vorbească pentru ea nebună ca dracului 216 00:10:42,517 --> 00:10:44,853 chiar in fata companiei? 217 00:10:44,978 --> 00:10:47,397 Așa că eu și O'Shea am avut să rupă acea luptă. 218 00:10:47,522 --> 00:10:51,234 Și apoi imediat după aceea, mama și-a scos fundul afară. 219 00:10:51,359 --> 00:10:53,236 - Erau ca lupta lupta? 220 00:10:53,361 --> 00:10:54,279 - Ca două aleatorii cățele de pe stradă 221 00:10:54,404 --> 00:10:57,115 felul în care mergeau ei. 222 00:10:57,240 --> 00:11:00,160 Și știi cât timp rahatul ăla se întâmplă. 223 00:11:00,285 --> 00:11:03,705 - Da, dar sunt femeile frate, se bat și se bat. 224 00:11:03,830 --> 00:11:06,416 Îi știi pe amândoi funduri deopotrivă pe bune. 225 00:11:06,541 --> 00:11:09,085 - Sunt mama și a mea soră totuși, negru. 226 00:11:09,210 --> 00:11:11,129 Și îi iubesc pe amândoi și Nu vreau să am 227 00:11:11,254 --> 00:11:13,465 a alege între cei doi dar rahatul acela 228 00:11:13,590 --> 00:11:16,926 chiar începe să ia este o taxă pentru mine, omule. 229 00:11:18,345 --> 00:11:19,220 - Da, dar rahat se întâmplă 230 00:11:19,346 --> 00:11:21,056 de când eram copii totuși, omule. 231 00:11:21,181 --> 00:11:22,682 - Corect, negrule. 232 00:11:22,807 --> 00:11:25,477 Deci ar trebui să știi cum mult o iubesc pe sora mea 233 00:11:25,602 --> 00:11:28,521 și rahatul ăla chiar să fie rănindu-mă să o văd rănită. 234 00:11:28,646 --> 00:11:29,647 Asta e principalul motiv pentru care incerc 235 00:11:30,774 --> 00:11:32,108 pentru a remedia rahatul asta cu ea și cu mama mea. 236 00:11:32,233 --> 00:11:35,236 Știi, mama mea doar atât de încăpățânat, omule. 237 00:11:35,362 --> 00:11:36,404 Mi-aș dori doar ca popii mei să fie aici 238 00:11:36,529 --> 00:11:37,906 să mă ajute să-mi dau seama. 239 00:11:38,031 --> 00:11:39,866 - Nu e al tău treaba totuși, omule. 240 00:11:39,991 --> 00:11:42,577 Depinde de ei să repare că rahat ei înșiși. 241 00:11:42,702 --> 00:11:44,454 Uite frate, cel mai bun lucru pe care trebuie să-l faci este 242 00:11:44,579 --> 00:11:45,622 doar ca să stai departe de asta, omule, 243 00:11:45,747 --> 00:11:47,457 sau vei continua pune la mijloc, 244 00:11:47,582 --> 00:11:50,585 arăt ca de prost, de obicei. 245 00:11:50,710 --> 00:11:53,380 Ascultă frate, trebuie să te uiți ce-mi consumi negru 246 00:11:53,505 --> 00:11:55,173 sau vei deveni asta. 247 00:11:55,298 --> 00:11:58,385 Crede-mă, nu vreau rahatul acela, dracu. 248 00:11:58,510 --> 00:11:59,594 Ascultă-te. 249 00:12:00,887 --> 00:12:03,556 Negru cu fund sofisticat, cand incepi sa citesti? 250 00:12:03,682 --> 00:12:05,308 - Hei omule, știi că sunt Mă uit la Oprah și la rahat, omule, 251 00:12:05,433 --> 00:12:08,019 ridicându-mi mica învățătură. 252 00:12:08,144 --> 00:12:09,813 Hai să facem acest antrenament totuși, negru. 253 00:12:09,938 --> 00:12:11,106 Arată de parcă te lupți și puțin, omule. 254 00:12:11,231 --> 00:12:12,273 Crește-ți greutatea. - Ia naiba. 255 00:12:12,399 --> 00:12:15,110 (Tanc râzând) 256 00:12:15,235 --> 00:12:17,654 (ciripit de păsări) 257 00:12:20,865 --> 00:12:22,492 - Hei iubito. - Hei iubito. 258 00:12:28,915 --> 00:12:30,375 - Cine este prietenul tău? 259 00:12:30,500 --> 00:12:32,961 - Acesta este nepotul meu, Carlos. 260 00:12:33,086 --> 00:12:34,629 - Ei bine, bine ne întâlnim, Carlos. 261 00:12:34,754 --> 00:12:36,214 Eu sunt Veronica. 262 00:12:36,339 --> 00:12:38,675 - Mă bucur să te cunosc și pe tine. 263 00:12:43,680 --> 00:12:44,556 - Oh, la naiba. 264 00:12:47,017 --> 00:12:48,309 Oh da, (ton dramatic) 265 00:12:48,435 --> 00:12:50,311 vezi că te plac, um-hmm. 266 00:12:52,397 --> 00:12:53,898 - Bine, unc, Sunt pe cale să alunec. 267 00:12:54,024 --> 00:12:55,608 - Bine, nepotule, O să strig la tine. 268 00:12:55,734 --> 00:12:56,651 - Voi fi la tine în câteva săptămâni. 269 00:12:56,776 --> 00:12:57,861 - Bine, pariu. 270 00:12:57,986 --> 00:13:00,363 - Te apreciez. - Omul meu. 271 00:13:00,488 --> 00:13:03,283 (muzică fascinantă) 272 00:13:16,421 --> 00:13:17,714 * Am fost întotdeauna eu împotriva mea * 273 00:13:17,839 --> 00:13:19,924 * Nu am fost niciodată împotriva mea tu, gresit inteles* 274 00:13:20,050 --> 00:13:21,551 * Ridică-te, a trebuit învinge acele șanse * 275 00:13:21,676 --> 00:13:23,553 * M-am ridicat și i-am bătut cote, se înțelege * 276 00:13:23,678 --> 00:13:25,263 * Am fost întotdeauna eu împotriva mea * 277 00:13:25,388 --> 00:13:26,556 - Hei, boo. - Hei fată. 278 00:13:26,681 --> 00:13:28,099 Ce se întâmplă, iubito? 279 00:13:28,224 --> 00:13:29,559 - La naiba. 280 00:13:29,684 --> 00:13:31,519 Am auzit barul presupus să fie luminat în seara asta. 281 00:13:31,644 --> 00:13:33,313 Câțiva negri din partea de est ar trebui să treacă. 282 00:13:33,438 --> 00:13:35,398 - Oh, sunetul aprins. 283 00:13:35,523 --> 00:13:36,441 Sper că ei negri este gata să dea bacșiș 284 00:13:36,566 --> 00:13:38,109 pentru că sunt gata să-l iau. 285 00:13:38,234 --> 00:13:39,611 - La naiba, și eu sunt. 286 00:13:39,736 --> 00:13:41,654 Sunt obosit de a munci două locuri de muncă. 287 00:13:41,780 --> 00:13:43,948 - La naiba, am uitat lucrezi două locuri de muncă. 288 00:13:44,074 --> 00:13:45,200 - Exact. 289 00:13:45,325 --> 00:13:47,577 Știi că trebuie să ajung acest document prin orice mijloace. 290 00:13:47,702 --> 00:13:49,371 - Ştiu că este corect. 291 00:13:49,496 --> 00:13:52,040 - Bine, atunci hai să o luăm. 292 00:13:52,165 --> 00:13:52,957 hai sa. 293 00:13:54,834 --> 00:13:56,461 - Um-um și tu, fată. 294 00:14:06,638 --> 00:14:07,514 - Ce mai faci băieți? 295 00:14:07,639 --> 00:14:09,516 Ce pot primi pentru voi? 296 00:14:09,641 --> 00:14:12,185 - Deci, pe lângă numărul de telefon, 297 00:14:12,310 --> 00:14:13,770 poți lua o sticlă de Patron 298 00:14:13,895 --> 00:14:16,231 iar unii dintre ei aripi bune aveți toți. 299 00:14:16,356 --> 00:14:18,108 - Bine, v-am prins pe toţi. 300 00:14:18,233 --> 00:14:19,651 Mă întorc. 301 00:14:19,776 --> 00:14:21,236 - O, așa e, nu? 302 00:14:21,361 --> 00:14:23,947 (muzică hip-hop) 303 00:14:30,036 --> 00:14:33,039 - Bine, poftim sticla pe care ati cerut-o. 304 00:14:33,164 --> 00:14:35,625 Acele aripi vor fi va apărea în curând, bine? 305 00:14:35,750 --> 00:14:37,252 Dacă ai nevoie de ceva in rest, doar anunta-ma. 306 00:14:37,377 --> 00:14:39,587 - Încă nu ai spus mă cheamă încă, iubito. 307 00:14:39,713 --> 00:14:40,839 Nu încerc să fiu prin preajmă 308 00:14:40,964 --> 00:14:42,215 nenorocitul ăsta strigând hei toată noaptea. 309 00:14:42,340 --> 00:14:44,050 Sunt un domn. 310 00:14:44,175 --> 00:14:46,261 - Numele meu este Jackie. 311 00:14:46,386 --> 00:14:47,929 - Mă bucur să te cunosc, Jackie. 312 00:14:48,054 --> 00:14:48,722 Eu sunt Carlos. 313 00:14:51,099 --> 00:14:53,935 - Mă bucur să ne întâlnim și tu, Carlos. 314 00:14:55,854 --> 00:14:57,605 Uite, dacă toți nevoie de altceva, 315 00:14:57,731 --> 00:14:58,565 doar anunta-ma. 316 00:14:58,690 --> 00:14:59,733 Voi fi prin preajmă. 317 00:15:00,984 --> 00:15:02,652 *Trebuie sa ma las vara* 318 00:15:02,777 --> 00:15:04,237 * Întregul clic complet, real negri, nu sunt trăgători * 319 00:15:04,362 --> 00:15:06,197 * Sunt o scădere continuă până la mama într-un conac* 320 00:15:06,322 --> 00:15:08,491 * Perie cu regii, droguri națiune din Hamptons * 321 00:15:08,616 --> 00:15:10,910 * Nu, copil mic Tim stick, am nevoie de pula * 322 00:15:11,036 --> 00:15:13,246 * Voi deveni o fată bună într-o cățea curvă * 323 00:15:13,371 --> 00:15:15,373 * Cât nu sunt îndrăgostit, arunc bătăușii mei din spatele pumnului acela * 324 00:15:15,498 --> 00:15:17,542 * Când țipă pe chiria ta Voi sufla asta pe șase șase * 325 00:15:17,667 --> 00:15:20,128 * Sex, sunt un dracu joc, fără șapcă (fără șapcă) * 326 00:15:20,253 --> 00:15:22,422 * Mă îmbogățesc ubie, dracului de rap (dracu de rap) * 327 00:15:22,547 --> 00:15:24,799 * Cel mai greu negru din domnule, ei știu că * 328 00:15:24,924 --> 00:15:26,718 * Finna semnează acest contract de discuri și pune orașul pe spatele meu * 329 00:15:26,843 --> 00:15:29,387 * Cățea de șobolan se scutură fundul de pe naho * 330 00:15:29,512 --> 00:15:31,973 * Îngrozit, picior sus ca fabula ei * 331 00:15:32,098 --> 00:15:33,558 * Litere în jos, a trebuit dă-o jos, ascultă KO* 332 00:15:33,683 --> 00:15:36,436 * Cățeaua mea drăguță m-a lăsat mi-am înfipt punk în gaură * 333 00:15:36,561 --> 00:15:38,938 * Ooh, ooh, nu fugi de la tinerii negri * 334 00:15:39,064 --> 00:15:40,607 * Toting cazuri mari cu niste tobe pe el * 335 00:15:40,732 --> 00:15:43,026 * Ooh, ooh, da, negru târfă * 336 00:15:43,151 --> 00:15:45,570 * Am ajuns pe aici coroana de 50 * 337 00:15:45,695 --> 00:15:47,280 * Nu o să mint, la un moment dat am fost as la curățători * 338 00:15:47,405 --> 00:15:49,491 * Acum am mingea și sunt susținut, Gilbert Arenas * 339 00:15:49,616 --> 00:15:51,785 * Folosit pentru a vinde capcane, acum vând arene * 340 00:15:51,910 --> 00:15:54,913 * Acum afacerea mea rămâne îngrămădite, Serena și Venus* 341 00:15:55,038 --> 00:15:56,998 * Pot să-l lovesc pe un negru pentru o cutie de halbe * 342 00:15:57,123 --> 00:15:59,250 * Orice s-a făcut în întuneric trebuie să înfrunt lumina (pa) * 343 00:15:59,376 --> 00:16:01,211 * Am lovitori pe stânga și dreapta mea * 344 00:16:01,336 --> 00:16:03,505 * O să-ți trag cățeaua lipsit de respect și în privat * 345 00:16:03,630 --> 00:16:06,049 * Negrule, am luat o bucată de 20, Sunt mândru de el (ce) * 346 00:16:06,174 --> 00:16:08,677 * Prinde o operațiune și sunt dezbrăcându-le și jefuindu-le * 347 00:16:08,802 --> 00:16:10,387 * Negru norocos noi nu-l omor * 348 00:16:10,512 --> 00:16:11,971 * Arătați-vă negri ceva de vazut* 349 00:16:12,097 --> 00:16:14,766 - Dang, clar m-am distrat bine în seara asta, 350 00:16:14,891 --> 00:16:16,351 toate aceste căni de pe masă. 351 00:16:16,476 --> 00:16:18,019 - Asta facem, iubito. 352 00:16:18,144 --> 00:16:19,604 Aceasta este ziua mea de naștere 353 00:16:19,729 --> 00:16:21,064 deci știi că a trebuit apare o dată pentru el. 354 00:16:21,189 --> 00:16:22,148 - Da, el? 355 00:16:22,273 --> 00:16:23,066 Înțeleg. 356 00:16:23,191 --> 00:16:24,150 El a plecat de aici. 357 00:16:25,318 --> 00:16:27,696 - Nigga va fi bine. 358 00:16:27,821 --> 00:16:30,657 Suntem pe cale să alunecăm în sus oricum pleci de aici, iubito. 359 00:16:30,782 --> 00:16:33,743 - Deci trebuie să fii fac acest proiect de lege, nu? 360 00:16:40,500 --> 00:16:43,128 - Deci despre acel număr de telefon? 361 00:16:43,253 --> 00:16:45,922 - Te-ai uitat măcar la chitanta? 362 00:16:54,139 --> 00:16:56,266 - Ai nevoie de noi să te ducem afară? 363 00:16:56,391 --> 00:16:58,309 - Nu, voi fi bun. 364 00:16:58,435 --> 00:17:00,270 Mă descurc. - Bine, geanta mea, 365 00:17:00,395 --> 00:17:01,563 Doamna Independent. 366 00:17:04,774 --> 00:17:06,443 * Simt că sunt cu o gașcă de rateuri * 367 00:17:06,568 --> 00:17:08,528 * Amestecă, le-am luat oale si tigaile din bucatarie* 368 00:17:08,653 --> 00:17:10,196 * Știam că o voi face asta pentru trai* 369 00:17:10,321 --> 00:17:12,699 * Mai întâi am avut un plan, dar l-am avut a transforma planul într-o misiune * 370 00:17:12,824 --> 00:17:14,951 * Am avut o viziune care ar fi spectacole sold out* 371 00:17:15,076 --> 00:17:16,619 * Informațiile echipei, adu o grămadă de sape* 372 00:17:16,745 --> 00:17:20,081 *vorbesc zi de zi* 373 00:17:25,295 --> 00:17:27,130 - Ce se întâmplă, iubito? 374 00:17:27,255 --> 00:17:30,091 - Hei, boo. (ton dramatic) 375 00:17:30,216 --> 00:17:32,719 (muzică de rău augur) 376 00:17:32,844 --> 00:17:34,846 Deci, ce simți pentru Jackie? 377 00:17:37,015 --> 00:17:38,892 - Nu o să mint, Mă trac cu ea. 378 00:17:39,017 --> 00:17:42,270 E drăguță, a devenit ceva agitație în ea. 379 00:17:42,395 --> 00:17:46,566 Cred că ne va face foarte mult de bani în clubul ăla, iubito. 380 00:17:46,691 --> 00:17:48,151 - Bine, ascultă, boo, 381 00:17:50,945 --> 00:17:53,073 Sunt doar de acord asta pentru ca sunt obosit 382 00:17:53,198 --> 00:17:55,784 de lucru atât de naibii greu și avem mare nevoie 383 00:17:55,909 --> 00:17:57,744 să muți niște bani reali. 384 00:17:57,869 --> 00:18:00,372 Așa că voi face bine asta Micul scandal Jackie, 385 00:18:00,497 --> 00:18:01,873 sau orice altceva. 386 00:18:01,998 --> 00:18:04,250 Dar lasă-mă să fiu foarte al naibii de clar, Carlos, 387 00:18:04,376 --> 00:18:07,545 în momentul în care chiar am chef te miști amuzant în cățea asta, 388 00:18:07,671 --> 00:18:09,881 Voi anula toate rahaturile astea. 389 00:18:10,006 --> 00:18:12,717 - Kita, nu trebuie să-ți faci griji despre toate astea, iubito. 390 00:18:12,842 --> 00:18:14,344 Suntem în rahatul ăsta împreună. 391 00:18:14,469 --> 00:18:16,471 Clubul ăsta e pe punctul de a face întoarce-ne până la capăt 392 00:18:16,596 --> 00:18:17,764 și atunci voi fi jos cheie și din drum 393 00:18:17,889 --> 00:18:19,557 cu rahatul asta. 394 00:18:19,683 --> 00:18:21,434 Vom fi buni, iubito, deci hai să facem rahatul asta. 395 00:18:21,559 --> 00:18:22,894 Să facem să se întâmple. 396 00:18:23,019 --> 00:18:25,939 Dar promite-mi doar un lucru, 397 00:18:26,064 --> 00:18:27,565 nu-ți ține dracului emoțiile implicate 398 00:18:27,691 --> 00:18:28,900 în rahatul ăsta, iubito. 399 00:18:29,025 --> 00:18:31,986 Te rog nu. - Bine, mă descurc. 400 00:18:32,112 --> 00:18:33,947 - Dar te poți descurca cu mine totuși? 401 00:18:34,072 --> 00:18:35,156 - Întotdeauna pot. 402 00:18:36,533 --> 00:18:38,952 (ciugulind buzele) 403 00:18:54,092 --> 00:18:56,761 (bătând la ușă) 404 00:19:00,640 --> 00:19:02,142 - Stai acolo. 405 00:19:02,267 --> 00:19:03,143 Iată că vine. 406 00:19:04,352 --> 00:19:06,771 (ușa se trântește) 407 00:19:13,987 --> 00:19:15,238 - Bună, iubito. - Bună. 408 00:19:17,032 --> 00:19:17,991 - Mi-a fost dor de tine. 409 00:19:18,116 --> 00:19:19,117 Ești gata să pleci? - Da. 410 00:19:19,242 --> 00:19:20,118 - Ești gata să te distrezi? 411 00:19:20,243 --> 00:19:21,369 Începem. 412 00:19:21,494 --> 00:19:22,287 Haide. 413 00:19:24,831 --> 00:19:29,919 *Mi-as dori atunci sa cresc mare* 414 00:19:31,254 --> 00:19:34,966 * M-am săturat de alungand soarele* 415 00:19:36,426 --> 00:19:40,096 * Dar deodată pot să văd totul veșnic verde* 416 00:19:48,688 --> 00:19:53,526 * Nu mă voi preface că eu mi-ai gasit vreodata drumul* 417 00:19:55,278 --> 00:19:58,698 * Mi-am făcut sănătos ponderea greșelilor eșuate * 418 00:20:00,158 --> 00:20:03,745 * Încă învață da si ia * 419 00:20:07,123 --> 00:20:11,961 * Dar văd totul nou* 420 00:20:13,588 --> 00:20:18,093 * Iau în lume o lumină diferită* 421 00:20:19,260 --> 00:20:21,805 *Am crezut că am irosit toată viața* 422 00:20:21,930 --> 00:20:26,685 * Dar cred că eu m-am razgandit* 423 00:20:28,061 --> 00:20:28,895 * Dar cred că eu m-am razgandit* 424 00:20:29,020 --> 00:20:34,025 *Am terminat de crescut* 425 00:20:35,360 --> 00:20:39,072 * M-am săturat de alungand soarele* 426 00:20:39,989 --> 00:20:43,910 *Dar deodată pot să văd* 427 00:20:44,911 --> 00:20:47,956 *Totul vesnic verde* 428 00:20:51,876 --> 00:20:54,004 Bine, iubito, a făcut-o te distrezi azi? 429 00:20:54,129 --> 00:20:55,714 - Da. - Si eu am facut. 430 00:20:57,716 --> 00:20:59,759 O să-mi fie dor de tine. 431 00:20:59,884 --> 00:21:01,344 Uite, știu că poate părea parcă nu sunt aici pentru tine 432 00:21:01,469 --> 00:21:03,513 dar promit că sunt, bine. 433 00:21:03,638 --> 00:21:04,973 Fac tot ce pot 434 00:21:05,098 --> 00:21:07,392 ca să putem sus de aici. 435 00:21:07,517 --> 00:21:09,310 Doar că nu uiți niciodată că te iubesc, bine? 436 00:21:09,436 --> 00:21:11,646 - Și eu te iubesc. - Bine. 437 00:21:11,771 --> 00:21:13,690 În regulă, haide. 438 00:21:13,815 --> 00:21:16,693 Bunica ta așteaptă. 439 00:21:16,818 --> 00:21:18,236 Ne vedem mai târziu? 440 00:21:18,361 --> 00:21:19,738 În regulă. 441 00:21:19,863 --> 00:21:23,158 * Luarea în lume o lumina diferita* 442 00:21:23,283 --> 00:21:25,827 *Am crezut că am irosit toată viața* 443 00:21:25,952 --> 00:21:30,707 * Dar cred că eu m-am razgandit* 444 00:21:32,959 --> 00:21:37,797 *Am terminat de crescut* 445 00:21:39,132 --> 00:21:43,011 * M-am săturat de alungand soarele* 446 00:21:43,136 --> 00:21:46,264 *Dar deodată pot să văd* 447 00:21:48,725 --> 00:21:53,688 *Totul vesnic verde* (turnind motorul) 448 00:22:01,154 --> 00:22:01,905 Ne vedem mai târziu, dragă. 449 00:22:02,030 --> 00:22:03,406 te iubesc. 450 00:22:03,531 --> 00:22:04,115 - Stai, stai, stai, unde mergi 451 00:22:04,824 --> 00:22:05,825 si cu cine mergi? 452 00:22:07,369 --> 00:22:08,870 - Ies cu tipul asta pe nume Carlos din club. 453 00:22:08,995 --> 00:22:10,121 A spus că vrea să mă scoată afară 454 00:22:10,246 --> 00:22:11,081 asa ca o sa vad ce el vorbește despre. 455 00:22:11,206 --> 00:22:12,374 E în regulă cu tine, mamă? 456 00:22:12,499 --> 00:22:14,250 - Da, e bine, doar intreb. 457 00:22:14,376 --> 00:22:16,086 Distrează-te, fii în siguranță. - În regulă. 458 00:22:16,211 --> 00:22:17,212 - Și asigură-te locația ta este activată 459 00:22:17,337 --> 00:22:18,838 în caz că trebuie vino să-ți ia fundul. 460 00:22:18,963 --> 00:22:22,092 - Bine, te iubesc, la revedere. - Și pe tine te iubesc, pa. 461 00:22:29,683 --> 00:22:32,018 (muzică blândă) 462 00:22:39,776 --> 00:22:41,778 * M-a prins ca ooh * 463 00:22:41,903 --> 00:22:43,071 * M-a prins ca ooh * 464 00:22:43,196 --> 00:22:45,407 * Cu acel corp, mai bine fii atent* 465 00:22:45,532 --> 00:22:48,993 * Nu spun nimic ce ar putea face un negru* 466 00:22:49,119 --> 00:22:51,955 * Dar pot aduce acea placinta prin * 467 00:22:52,080 --> 00:22:57,210 * Și pe tine țipând ca ooh* 468 00:22:59,546 --> 00:23:04,426 * Acum ea nu știe dacă poate merge la serviciu azi* 469 00:23:06,011 --> 00:23:08,304 *Ai grija ce ceri* 470 00:23:08,430 --> 00:23:11,558 * Aproape că ai paralizat opriți ultima lovitură * 471 00:23:11,683 --> 00:23:14,144 * Jucând roluri, comută poziții, lovind note înalte * 472 00:23:14,269 --> 00:23:16,938 * Corpul trântind pe salteaua face combo * 473 00:23:17,063 --> 00:23:18,356 * Șampanie în găleată cu gheață * 474 00:23:18,481 --> 00:23:19,649 * Podea acoperită cu petale de trandafir* 475 00:23:19,774 --> 00:23:21,026 * Încheietura ta, sunt arunca cu gheata pe el * 476 00:23:21,151 --> 00:23:23,278 * Diamante în jurul ro-bezel * 477 00:23:23,403 --> 00:23:24,779 * Dându-ți asta adevărat iubitor de negru * 478 00:23:24,904 --> 00:23:26,406 * Fată, acestea celelalte puii nu sunt nimic * 479 00:23:26,531 --> 00:23:27,741 * Fată, acestea celelalte puii să fie în față* 480 00:23:27,866 --> 00:23:29,617 * Ești doar tu pe cine ma dracului * 481 00:23:29,743 --> 00:23:32,662 * M-ai prins, te-am prins, ne-am luat amândoi pâinea* 482 00:23:32,787 --> 00:23:35,498 * Știu că l-am lăsat jos pentru că când terminăm, ea face paturile* 483 00:23:35,623 --> 00:23:36,833 * Dimineața ea gătește micul dejun* 484 00:23:36,958 --> 00:23:38,710 * La serviciu ea ia repede pauza * 485 00:23:38,835 --> 00:23:40,211 * Decola pentru a doua zi, ma * 486 00:23:40,337 --> 00:23:41,838 * O să te plătesc aceiași numerar* 487 00:23:41,963 --> 00:23:44,674 * Zâmbind de pe D'Usse, prosti cand jucam rol * 488 00:23:44,799 --> 00:23:47,218 *Părul gata* 489 00:23:50,347 --> 00:23:52,057 - Fata, ce naiba? 490 00:23:52,182 --> 00:23:53,266 - Bună dimineața! 491 00:23:54,517 --> 00:23:55,769 - Bună dimineaţa. 492 00:23:55,894 --> 00:23:57,228 - Nu te-am auzit fundul a intrat aseară 493 00:23:57,354 --> 00:24:00,148 așa că a trebuit să verific și să mă asigur erai încă în viață, dragă. 494 00:24:00,273 --> 00:24:02,734 - Sunt în viață. - În mod clar. 495 00:24:02,859 --> 00:24:04,652 Și din moment ce ești acum treaz, sunt gata de ceai. 496 00:24:04,778 --> 00:24:06,821 Mi-am luat ceaiul, sunt gata. 497 00:24:06,946 --> 00:24:09,574 - Pun pariu că ești gata. - Sunt gata, sunt gata. 498 00:24:09,699 --> 00:24:11,493 - Bine, Isuse. 499 00:24:11,618 --> 00:24:12,994 Nici măcar nu pot obține scoate-mi ochii. 500 00:24:13,119 --> 00:24:15,789 - Ascultă iubito, ascultă. - Bine. 501 00:24:15,914 --> 00:24:19,000 Ne-am distrat foarte bine. - Bine. 502 00:24:19,125 --> 00:24:22,587 - El este așa iubito, o, Doamne. 503 00:24:22,712 --> 00:24:25,423 Adică, nu cred că a omul a plănuit vreodată o întâlnire 504 00:24:25,548 --> 00:24:27,467 asa pentru mine. 505 00:24:27,592 --> 00:24:28,551 Da, niciodată. 506 00:24:29,886 --> 00:24:32,639 Nu trebuia să ating nici un mâner de ușă. 507 00:24:32,764 --> 00:24:34,307 - Oh, e atât de dulce. 508 00:24:36,017 --> 00:24:37,686 Știu că ai așteptat pentru niste chestii de genul asta. 509 00:24:37,811 --> 00:24:39,187 - Ooh, ştii Am tot așteptat 510 00:24:39,312 --> 00:24:41,356 pentru niște chestii de genul ăsta, bine. 511 00:24:41,481 --> 00:24:44,317 Sunt atât de obișnuit să trag pizza și curmale, 512 00:24:44,442 --> 00:24:48,113 Am uitat că de fapt este bărbați care plănuiesc, gândesc. 513 00:24:48,238 --> 00:24:49,864 - Da. 514 00:24:49,989 --> 00:24:51,783 Și întâlnirile frumoase sunt întotdeauna dulci. 515 00:24:51,908 --> 00:24:55,203 Dar tot cu asta fiind spus, fii atent 516 00:24:55,328 --> 00:24:57,789 pentru că știi cât de manipulator aceşti negri pot fi. 517 00:24:57,914 --> 00:24:59,374 Le va plăcea să bombardeze la dracu de tine un minut 518 00:24:59,499 --> 00:25:01,584 și apoi să fie pornit timpul demonului următor. 519 00:25:01,710 --> 00:25:03,336 Așa că ritmul tău. 520 00:25:03,461 --> 00:25:05,672 - Ai dreptate, ai dreptate. 521 00:25:05,797 --> 00:25:09,092 - Și te rog spune-mi asta nu l-ai dracu. 522 00:25:09,217 --> 00:25:11,302 Spun, pentru că tu știi că asta face rahatul mai rău. 523 00:25:11,428 --> 00:25:13,596 Atunci ai devenit nedorit bebeluși, boli cu transmitere sexuală. 524 00:25:13,722 --> 00:25:15,724 Te-au făcut să alergi aici afară, totul al naibii- 525 00:25:15,849 --> 00:25:16,975 - Bianca! - În timp ce ei trăiesc 526 00:25:17,100 --> 00:25:18,184 cu ei trăiesc cel mai bine următoarea cățea. 527 00:25:18,309 --> 00:25:19,769 Oare mint? 528 00:25:19,894 --> 00:25:21,438 Oare mint? 529 00:25:21,563 --> 00:25:25,567 - Relaxează-te, tocmai a fost o primă întâlnire, Isuse. 530 00:25:25,692 --> 00:25:28,278 Și în plus, trebuie oricum lucrezi toata saptamana 531 00:25:28,403 --> 00:25:30,071 deci nu voi fi în stare să-l vadă la fel de mult. 532 00:25:30,196 --> 00:25:31,489 - Uh-huh. 533 00:25:31,614 --> 00:25:33,867 - Și nu- - Bine, pentru că sunt ca, 534 00:25:33,992 --> 00:25:35,577 incerci sa o eviti. 535 00:25:35,702 --> 00:25:37,120 - Totuşi. 536 00:25:37,245 --> 00:25:40,290 Îl voi face să aștepte. - Esti iritant. 537 00:25:40,415 --> 00:25:42,917 Ascultă, vreau să ai toată distracția, cel mai bun prieten, 538 00:25:43,043 --> 00:25:44,461 te rog să te distrezi toată. 539 00:25:44,586 --> 00:25:48,506 Dar serios, fii atent și nu te dickmatized 540 00:25:48,631 --> 00:25:50,925 și începe să te gândești la asta steaguri roșii este verde. 541 00:25:51,051 --> 00:25:52,344 Știi că asta e al nostru greseala preferata. 542 00:25:52,469 --> 00:25:54,429 E distractiv la naiba acum, nu mă înțelege greșit. 543 00:25:54,554 --> 00:25:55,764 - [Jackie] Bun timp. 544 00:25:55,889 --> 00:25:57,599 - Da, e bine timp dar pe bune, 545 00:25:57,724 --> 00:25:58,808 nu mai facem asta. 546 00:25:58,933 --> 00:25:59,893 - Bine. - Bine. 547 00:26:01,019 --> 00:26:02,395 Asa ca tine-ma la curent. 548 00:26:03,605 --> 00:26:05,440 Mă duc să mă pregătesc de muncă. 549 00:26:05,565 --> 00:26:07,359 Și sună-mă dacă ai nevoie de mine. 550 00:26:07,484 --> 00:26:08,860 - Bine, te-am prins. 551 00:26:10,236 --> 00:26:12,113 - Nu, te-am prins pentru că fundul tău este acela 552 00:26:12,238 --> 00:26:13,490 care nu stiu cum sa actioneze. 553 00:26:13,615 --> 00:26:14,282 Te-am prins. - Nici măcar nu sunt 554 00:26:14,407 --> 00:26:15,575 n-a făcut nimic încă, la naiba. 555 00:26:15,700 --> 00:26:17,952 O zi bună, dragă... - Ai unul bun. 556 00:26:18,078 --> 00:26:18,745 - La revedere. - La revedere. 557 00:26:21,373 --> 00:26:24,376 - Fata (telefon vibrând) 558 00:26:29,673 --> 00:26:34,511 (mesaje bip) (muzică optimistă) 559 00:26:35,929 --> 00:26:37,180 * Ți-ai cățea uitându-se la un șef * 560 00:26:37,305 --> 00:26:38,556 *Ea nu vede unul des* 561 00:26:38,682 --> 00:26:39,516 * Atunci dă-i dracu și ia-i pe târfa lui * 562 00:26:39,641 --> 00:26:40,767 *Mai bine ia-o de pe mine* 563 00:26:40,892 --> 00:26:41,976 * Toți acești negri spunand ca au bani * 564 00:26:42,102 --> 00:26:42,852 * Dar ei doar testează * 565 00:26:42,977 --> 00:26:44,020 - Mă întorc aici. 566 00:26:44,145 --> 00:26:45,522 Bine, băiete de naștere. 567 00:26:45,647 --> 00:26:47,107 - Trebuie să iei o împușcat cu noi, surioară. 568 00:26:47,232 --> 00:26:48,650 - Acum știi că lucrez 569 00:26:48,775 --> 00:26:50,819 dar bine, o voi face ia o lovitură cu tine. 570 00:26:50,944 --> 00:26:52,904 Pot folosi această cană? - Da. 571 00:26:54,114 --> 00:26:55,740 - Bine, e suficient. 572 00:26:55,865 --> 00:26:56,783 Noroc. 573 00:26:56,908 --> 00:26:57,951 Haide, Izz. 574 00:26:58,076 --> 00:26:58,868 Haide. 575 00:27:00,245 --> 00:27:02,205 Noroc, la mulți ani. 576 00:27:05,250 --> 00:27:06,543 - Acea rundă pe tine, nu? 577 00:27:06,668 --> 00:27:08,461 Pentru că știi banii cam strâmt acum. 578 00:27:08,586 --> 00:27:10,714 - A fost groaznic. 579 00:27:10,839 --> 00:27:13,925 Din moment ce este ziua ta, da, cred că da, de ce nu? 580 00:27:14,050 --> 00:27:15,719 - De aceea te iubesc. 581 00:27:15,844 --> 00:27:18,555 - Bine, frate, știu este ziua ta și tot, 582 00:27:18,680 --> 00:27:19,556 negrul meu, dar tu nu cred că trebuie să te relaxezi 583 00:27:19,681 --> 00:27:21,307 puțin la băutura aia? 584 00:27:21,433 --> 00:27:23,476 Nu uita că mai trebuie dă cu pumnul în acel ceas mâine. 585 00:27:23,601 --> 00:27:24,602 - Omule negru, la naiba despre ce vorbește. 586 00:27:24,728 --> 00:27:26,104 Negru, vino, negru! 587 00:27:26,229 --> 00:27:28,064 Suntem în cățea asta! 588 00:27:28,189 --> 00:27:29,858 - Nu fi părinte. 589 00:27:29,983 --> 00:27:31,317 Bine, lasă-mă să iau aceste lovituri, mă voi întoarce. 590 00:27:31,443 --> 00:27:32,193 * Nu există nicio limită în aceste rapuri * 591 00:27:32,318 --> 00:27:33,611 * Mulți negri doar mint * 592 00:27:33,737 --> 00:27:35,030 * Ți-ai cățea uitându-se la un șef * 593 00:27:35,155 --> 00:27:36,364 *Ea nu vede unul des* 594 00:27:36,489 --> 00:27:37,198 * La naiba și ia-i pe târfa lui * 595 00:27:38,033 --> 00:27:38,700 *Mai bine ia-o de pe mine* 596 00:27:40,118 --> 00:27:41,244 *Dar ei doar vorbesc* 597 00:27:42,704 --> 00:27:43,621 * Toate aceste blues în mine buzunar m-a făcut pe Crip să meargă. * 598 00:27:45,081 --> 00:27:45,790 *Ea nu vede unul des* 599 00:27:47,208 --> 00:27:48,209 *Mai bine ia-o de pe mine* 600 00:27:49,627 --> 00:27:50,962 *Dar ei doar vorbesc* 601 00:27:52,380 --> 00:27:54,966 * Toate aceste blues pe mine am un negru Crip care merge* 602 00:27:55,091 --> 00:27:58,470 - Deci te apreciez care iese în seara asta. 603 00:27:58,595 --> 00:28:02,307 - Ei bine, m-am bucurat ieși cu tine în seara asta. 604 00:28:02,432 --> 00:28:04,059 - Deci ți-a plăcut cina? 605 00:28:04,184 --> 00:28:05,727 - Am făcut-o. 606 00:28:05,852 --> 00:28:08,188 Știi, nu am făcut-o niciodată fost acolo înainte. 607 00:28:08,313 --> 00:28:09,981 Îmi arăți nou lucruri deja. 608 00:28:10,106 --> 00:28:11,107 Îmi place asta. 609 00:28:12,150 --> 00:28:13,735 - Asta fac. 610 00:28:15,570 --> 00:28:17,906 Deci spune-mi, Jackie, cine era acea doamnă 611 00:28:18,031 --> 00:28:19,407 care să stea în picioare ușa când te iau 612 00:28:19,532 --> 00:28:20,367 tot timpul? 613 00:28:23,119 --> 00:28:25,538 - Asta e prietena mea cea mai bună, Bianca. 614 00:28:27,165 --> 00:28:29,876 Știi, am fost împreună de la cutia cu nisip. 615 00:28:30,001 --> 00:28:34,714 Ea este cam ca cea mare soră pe care nu am avut-o niciodată. 616 00:28:34,839 --> 00:28:37,717 Un fel ca o protector într-un fel. 617 00:28:37,842 --> 00:28:41,930 - Deci de cât timp aveți au stat împreună. 618 00:28:42,055 --> 00:28:43,682 - Acum doar câteva săptămâni. 619 00:28:44,683 --> 00:28:46,643 M-am întors din Arizona. 620 00:28:48,019 --> 00:28:49,562 stateam cu mama mea pentru un minut 621 00:28:49,688 --> 00:28:53,233 dar eu și mama mea noi doar, nu ne înțelegem. 622 00:28:55,568 --> 00:28:57,195 Deci, când asta nu a funcționat, 623 00:28:57,320 --> 00:28:59,656 M-am mutat cu Bianca. 624 00:28:59,781 --> 00:29:02,409 - Deci ai carne de vită cu mama ta? 625 00:29:04,077 --> 00:29:06,371 - Oricât de nebun sună, da. 626 00:29:09,582 --> 00:29:12,502 Adică, ea doar nu-ti pasa de mine. 627 00:29:13,670 --> 00:29:15,296 Dacă ați văzut cum am interacționat, 628 00:29:15,422 --> 00:29:19,092 ai crede că a fost ca o luptă Pacquiao-Mayweather. 629 00:29:19,217 --> 00:29:20,593 Este mult. - La naiba. 630 00:29:21,553 --> 00:29:22,887 Asta e aiurea. 631 00:29:25,181 --> 00:29:26,891 Asta e aiurea. 632 00:29:27,017 --> 00:29:28,476 - Spune-mi despre. 633 00:29:28,601 --> 00:29:32,397 Adică, dar ascultă, ea este m-a supărat de când eram copil. 634 00:29:34,482 --> 00:29:36,735 Ea iubește fratele meu, dar pe mine, 635 00:29:38,319 --> 00:29:41,865 Adică, ea niciodată cu adevărat îngrijit. 636 00:29:41,990 --> 00:29:45,535 Și sunt sincer, eu era tânăr, promiscuu, 637 00:29:47,787 --> 00:29:51,583 am ramas insarcinata tanara, la fel ca ea. 638 00:29:51,708 --> 00:29:53,376 Dar e ca după Am avut copilul meu, 639 00:29:53,501 --> 00:29:57,589 ea doar a luat la propriu o întorsătură la mai rău. 640 00:29:57,714 --> 00:29:59,924 Deci nu stiu. 641 00:30:00,050 --> 00:30:03,511 - Adică, poate doar ea a vrut ce era mai bine pentru tine. 642 00:30:03,636 --> 00:30:05,221 - Adică, dacă a făcut-o, ea a avut un mod amuzant 643 00:30:05,347 --> 00:30:06,556 de a-l arăta. 644 00:30:08,141 --> 00:30:10,852 S-a tratat cu fratele meu ca cel mai mare lucru 645 00:30:10,977 --> 00:30:13,897 în lume, i-a dat totul în lume. 646 00:30:14,022 --> 00:30:15,565 Eu, a plecat pentru moartă. 647 00:30:19,402 --> 00:30:21,196 - La naiba, e greu. 648 00:30:23,490 --> 00:30:24,991 Având o relație bună cu mamele tale 649 00:30:25,116 --> 00:30:28,745 este unul dintre cele mai bune lucruri ai putea avea vreodată. 650 00:30:28,870 --> 00:30:30,622 Deci ai un singur copil? 651 00:30:32,999 --> 00:30:36,294 - Da, am unul fiică, fata mea, Kylie. 652 00:30:39,464 --> 00:30:43,635 Adică, mama a făcut-o custodia ei chiar acum. 653 00:30:43,760 --> 00:30:46,179 Era atât de aplecată faptul că eram tânăr 654 00:30:46,304 --> 00:30:48,556 și un copil care are un copil. 655 00:30:48,682 --> 00:30:52,268 Înțeleg acum, dar sunt doar facand totul 656 00:30:52,394 --> 00:30:54,479 că pot astfel încât Pot să-mi iau copilul 657 00:30:54,604 --> 00:30:57,232 și doar scăpați de aici pentru că am 658 00:30:57,357 --> 00:31:01,444 se întâmplă atât de multe, sunt peste asta, sunt aici. 659 00:31:01,569 --> 00:31:03,738 - Bine, am înțeles. 660 00:31:03,863 --> 00:31:05,240 Ei bine, nu am orice copii eu însumi 661 00:31:05,365 --> 00:31:07,659 dar abia aștept să am un fiu. 662 00:31:07,784 --> 00:31:08,910 Îi vreau piesa unele sporturi diferite 663 00:31:10,161 --> 00:31:12,205 precum lacrosse sau fotbal sau niște prostii de genul ăsta. 664 00:31:12,330 --> 00:31:13,790 - Lacrosse și fotbal? 665 00:31:13,915 --> 00:31:15,500 - Da, știi, sunt obosit al vechiului baschet, 666 00:31:15,625 --> 00:31:19,129 fotbal, aceeași prostie veche. - E corect. 667 00:31:19,254 --> 00:31:21,965 - Dar am o familie mare totuși. 668 00:31:22,090 --> 00:31:25,427 Am 12 frați, patru frați, opt surori, 669 00:31:25,552 --> 00:31:27,137 o grămadă de nepoți și nepoți. 670 00:31:27,262 --> 00:31:30,265 - Băiete, îmi doresc. - Da, suntem adânci. 671 00:31:30,390 --> 00:31:30,932 - Mi-aș dori. 672 00:31:33,351 --> 00:31:34,769 Vreau o familie mare. 673 00:31:36,938 --> 00:31:39,315 Într-o zi sunt un început propria mea familie, 674 00:31:39,441 --> 00:31:43,236 să-mi creez propriile tradiții și doar fii fericit 675 00:31:43,361 --> 00:31:44,779 ca rahatul acela de film. 676 00:31:46,531 --> 00:31:50,452 Chiar acum, tot ce am este fratele meu, pe bune. 677 00:31:51,745 --> 00:31:53,913 Dar acesta este copilul meu. 678 00:31:54,039 --> 00:31:56,916 Asta e inima mea, pe bune, pe bune. 679 00:31:57,042 --> 00:31:58,418 - Asta e drog. 680 00:31:58,543 --> 00:32:00,879 Asta îmi place să aud, iubito. 681 00:32:01,004 --> 00:32:02,839 Se pare că noi pe aceeași pagină 682 00:32:02,964 --> 00:32:04,841 și sperăm că în curând noi poate ajunge la atât de mare, 683 00:32:04,966 --> 00:32:07,135 Etapa familiei fericite împreună. 684 00:32:09,012 --> 00:32:11,639 - Ei bine, sper de asemenea, domnule Carlos. 685 00:32:14,726 --> 00:32:16,186 - Și vă rog să nu mă spuneți șchiop 686 00:32:16,311 --> 00:32:18,563 dar care este culoarea ta preferată? 687 00:32:20,065 --> 00:32:22,400 - Culoarea mea preferată? - Hm-hmm. 688 00:32:23,818 --> 00:32:24,944 - Dang, nu am fost a întrebat culoarea mea preferată 689 00:32:25,070 --> 00:32:26,154 peste mult timp. 690 00:32:29,449 --> 00:32:32,410 (suge dintii) 691 00:32:32,535 --> 00:32:33,328 Albastru? 692 00:32:34,287 --> 00:32:35,163 Albastru. 693 00:32:36,331 --> 00:32:38,333 - O simt. 694 00:32:38,458 --> 00:32:42,087 Deci hai să prăjim, la mai bine zile, decizii mai bune, 695 00:32:44,673 --> 00:32:46,591 și relații mai bune. 696 00:32:50,637 --> 00:32:51,846 - Spre zile mai bune. 697 00:32:58,728 --> 00:33:00,063 - Și sper că tu gratuit vinerea viitoare 698 00:33:00,188 --> 00:33:03,817 pentru că am ceva foarte frumos planificat pentru tine. 699 00:33:03,942 --> 00:33:06,569 - Ei bine, lasă-mă verifică-mi Palm Pilot. 700 00:33:10,156 --> 00:33:13,034 Nu, pe bune, norocos pentru tine, sunt liber. 701 00:33:14,452 --> 00:33:17,080 (muzică așteptată) 702 00:33:27,340 --> 00:33:30,010 (bătând la ușă) 703 00:33:47,110 --> 00:33:47,736 - Jackie. 704 00:33:50,238 --> 00:33:51,322 Cel mai bun prieten. 705 00:33:53,158 --> 00:33:55,326 (apăsând la ușă) 706 00:33:55,452 --> 00:33:56,244 Jackie. 707 00:33:57,120 --> 00:33:59,497 - Fata, ce naiba? 708 00:33:59,622 --> 00:34:00,623 - Ce este asta? - Anexa A. 709 00:34:00,749 --> 00:34:01,666 Hai, nu stiu. 710 00:34:01,791 --> 00:34:03,585 Let's see what we got. 711 00:34:03,710 --> 00:34:05,420 - Ce este asta? - Nu știu. 712 00:34:05,545 --> 00:34:06,755 Vezi ce este, sunt entuziasmat. 713 00:34:06,880 --> 00:34:07,714 - Okay, blue. 714 00:34:09,716 --> 00:34:11,468 - Haide! 715 00:34:11,593 --> 00:34:12,260 You stressing me out. 716 00:34:12,385 --> 00:34:13,803 Doamna Independent. 717 00:34:13,928 --> 00:34:17,057 Bine, e drăguț. - Okay, that's cute, aw. 718 00:34:23,521 --> 00:34:27,025 - Okay, plans. - Bine, Carlos, te văd. 719 00:34:27,150 --> 00:34:29,194 În regulă. - Bine, ce-i asta? 720 00:34:29,319 --> 00:34:31,446 - All right, one point for Carlos. 721 00:34:31,571 --> 00:34:32,280 - Da. 722 00:34:34,366 --> 00:34:36,951 - E drăguţ. - Oh, Doamne. 723 00:34:37,077 --> 00:34:39,537 Este atât de frumos. - Este. 724 00:34:39,662 --> 00:34:41,414 Oh, prietene, sunt entuziasmat. 725 00:34:42,665 --> 00:34:43,875 - See, I told you. 726 00:34:45,710 --> 00:34:47,128 Îmi dă fluturi. 727 00:34:47,253 --> 00:34:48,421 Oh, vă veți distra cu toții. 728 00:34:48,546 --> 00:34:50,674 Sunt planurile pentru eu, sunt planurile. 729 00:34:50,799 --> 00:34:52,300 - Buna ziua. 730 00:34:52,425 --> 00:34:53,259 - Ține-mă la curent. 731 00:34:53,385 --> 00:34:54,761 I gotta hear about this one. 732 00:34:54,886 --> 00:34:56,596 Voi aştepta. - Se va face. 733 00:34:56,721 --> 00:34:57,931 - Cu ceaiul meu. 734 00:35:01,059 --> 00:35:02,977 (Jackie țipând) 735 00:35:03,103 --> 00:35:04,562 - Bine, Carlos. 736 00:35:04,688 --> 00:35:06,272 - Ești gata vezi surpriza ta? 737 00:35:06,398 --> 00:35:07,816 - Da, da, da. 738 00:35:12,445 --> 00:35:13,697 Doamne, iubito. 739 00:35:17,617 --> 00:35:18,868 Este atât de frumos. 740 00:35:21,371 --> 00:35:22,872 Esti cel mai dulce. 741 00:35:23,998 --> 00:35:24,874 Oh, Doamne. 742 00:35:26,835 --> 00:35:30,213 Uită-te la toate acestea flori destul de albastre. 743 00:35:30,338 --> 00:35:32,340 Wait, this why you asked me what my favorite color was 744 00:35:32,465 --> 00:35:33,508 zilele trecute, nu? 745 00:35:33,633 --> 00:35:35,552 Rochie albastra, albastra... 746 00:35:35,677 --> 00:35:36,469 Crezi că ești șmecher. 747 00:35:36,594 --> 00:35:38,638 - Da, este, iubito. 748 00:35:38,763 --> 00:35:40,181 I really like you, Jackie, 749 00:35:40,306 --> 00:35:43,101 asa ca am vrut sa fac ceva care să-ți arate asta. 750 00:35:43,226 --> 00:35:46,521 Sunt Gemeni, așa că port inima mea pe mânecă. 751 00:35:46,646 --> 00:35:47,605 - Gemeni. 752 00:35:47,731 --> 00:35:49,190 - Nu știu ce făceai 753 00:35:49,315 --> 00:35:50,775 dar când găsesc ceva ce-mi place, 754 00:35:50,900 --> 00:35:53,278 Mă asigur că am grijă de asta. 755 00:35:54,779 --> 00:35:55,655 - Da, eu. 756 00:35:57,699 --> 00:35:58,783 Bine, bine, bine. 757 00:36:01,995 --> 00:36:02,787 Spaghete. 758 00:36:04,456 --> 00:36:05,498 Ai făcut asta? 759 00:36:05,623 --> 00:36:06,875 - Da, știi că am făcut-o. - Ai făcut-o? 760 00:36:07,000 --> 00:36:08,418 - Ştii, pot gateste putin. 761 00:36:08,543 --> 00:36:10,795 - Unde usturoiul pâine la (râzând)? 762 00:36:10,920 --> 00:36:11,713 - Niciuna, știi că dorm. 763 00:36:11,838 --> 00:36:12,505 - Doar mă joc. 764 00:36:12,630 --> 00:36:14,007 Bine, bine. 765 00:36:14,132 --> 00:36:16,176 Wow, cine mănâncă spaghete fără pâine cu usturoi 766 00:36:16,301 --> 00:36:17,969 dar o sa incerc. 767 00:36:18,094 --> 00:36:21,806 - În timp ce vorbești, am înțeles altceva pentru tine. 768 00:36:27,604 --> 00:36:28,563 - Stai, mai mult? 769 00:36:31,274 --> 00:36:32,734 - Da, deschide-l. 770 00:36:39,491 --> 00:36:41,201 (rădăcină cutie) 771 00:36:41,326 --> 00:36:42,827 - Ce este asta? 772 00:36:42,952 --> 00:36:43,953 - Cul în plus. 773 00:36:56,049 --> 00:36:57,300 - Ce-i asta? 774 00:36:57,425 --> 00:36:59,636 - Este o cheie pentru casa asta, iubito? 775 00:36:59,761 --> 00:37:03,056 Deci după conversație tu și cu mine am avut zilele trecute, 776 00:37:03,181 --> 00:37:05,558 Am ieșit și am luat este mobilat pentru tine 777 00:37:05,684 --> 00:37:06,893 in speranta ca vei face acceptă gestul meu 778 00:37:07,018 --> 00:37:09,562 pentru a te pune într-o poziție mai bună. 779 00:37:09,688 --> 00:37:11,398 Îți cunosc viața situatia nu este cea mai buna 780 00:37:11,523 --> 00:37:14,150 dar cred ca tu o să-l placă aici. 781 00:37:18,822 --> 00:37:22,534 - Așteptați serios? - Da, doar dacă vrei. 782 00:37:25,036 --> 00:37:27,122 Și vă puteți muta fiica aici. 783 00:37:27,247 --> 00:37:29,749 Și nu-ți face griji, nu sunt va sta aici. 784 00:37:29,874 --> 00:37:31,251 Dar pe măsură ce facem progrese, 785 00:37:31,376 --> 00:37:35,046 pana la urma voi fi aici pe parcurs cu tine. 786 00:37:38,466 --> 00:37:39,926 - Doamne, iubito. 787 00:37:42,804 --> 00:37:44,389 * Îmi umplu ceașca * 788 00:37:44,514 --> 00:37:46,099 * Discuție de cafea în continuare veranda de primăvară * 789 00:37:46,224 --> 00:37:49,686 * Deci, îndrăgostit, acum ești unul pentru care îmi pierd somnul * 790 00:37:49,811 --> 00:37:52,564 * Și sper că cei greșiți alunecă înapoi, degetele tale magice * 791 00:37:52,689 --> 00:37:56,109 * Și sper să găsim o cale sa ne indragostim asa cum eram noi* 792 00:37:56,234 --> 00:37:58,820 * Da, tu ești singurul motiv Eram în California visând * 793 00:37:58,945 --> 00:38:02,032 *In primul rand* 794 00:38:02,157 --> 00:38:05,243 * Ne vedem în sezonul rochiilor de soare m-a supus sentimentelor mele * 795 00:38:05,368 --> 00:38:06,953 *Pentru vremurile vechi* 796 00:38:07,078 --> 00:38:09,998 - Întotdeauna vei face fii bun cu mine iubito. 797 00:38:11,082 --> 00:38:13,626 Așa că am o propunere pentru tine. 798 00:38:13,752 --> 00:38:14,961 - Propunere? 799 00:38:15,712 --> 00:38:17,589 - Da. 800 00:38:17,714 --> 00:38:21,843 Vreau să rulezi aceste pastile prin acel club la care lucrezi. 801 00:38:21,968 --> 00:38:25,055 - Dragă, am terminat două lucruri pe străzi 802 00:38:25,180 --> 00:38:28,892 dar nu stiu nimic despre administrarea fără pastile. 803 00:38:29,017 --> 00:38:30,727 - Am să te învăț totul trebuie sa stii bebe. 804 00:38:30,852 --> 00:38:33,730 Nu ai nimic să-ți faci griji. 805 00:38:35,273 --> 00:38:37,317 - Nu știu. 806 00:38:37,442 --> 00:38:39,444 Adică, nu am terminat niciodată nimic de genul asta inainte. 807 00:38:39,569 --> 00:38:41,696 Nu vreau să încurc nimic. 808 00:38:41,821 --> 00:38:44,324 Și le știu pe astea străzi, e ca um-um. 809 00:38:44,449 --> 00:38:46,993 - Dragă, dracului cu cei mai buni. 810 00:38:49,245 --> 00:38:50,955 Am rahat pe lacăt de la de la est la vest 811 00:38:51,081 --> 00:38:52,374 în preajma acestui nenorocit. 812 00:38:52,499 --> 00:38:54,501 Dar știu că este mult la care să te gândești, 813 00:38:54,626 --> 00:38:55,752 așa că îți las puțin timp. 814 00:38:55,877 --> 00:38:57,754 Vreau să dormi pe el 815 00:38:57,879 --> 00:39:00,423 si spune-mi cum esti simt dimineata. 816 00:39:00,548 --> 00:39:01,091 În regulă? 817 00:39:05,512 --> 00:39:07,514 - Sincer, iubito, eu doar, 818 00:39:07,639 --> 00:39:11,309 nu cred ca eu trebuie să dormi pe el. 819 00:39:11,434 --> 00:39:14,270 Doar, nu vreau încurcă orice. 820 00:39:14,396 --> 00:39:15,271 Asta e banda ta. 821 00:39:15,397 --> 00:39:16,773 Vreau doar sa stau... 822 00:39:18,692 --> 00:39:20,402 - E tare, te-am prins. 823 00:39:23,446 --> 00:39:25,990 Ești gata pentru runda a doua? (ciugulit de buze) 824 00:39:26,116 --> 00:39:27,992 - Atâta timp cât promiți. 825 00:39:35,333 --> 00:39:38,003 (ușă scârțâie) 826 00:39:43,341 --> 00:39:44,759 - Jackie? 827 00:39:44,884 --> 00:39:46,011 Ce naiba se întâmplă? 828 00:39:46,136 --> 00:39:47,887 Știu că nu faci ce cred ca faci. 829 00:39:48,013 --> 00:39:51,933 - Ce, uite, mi-a luat o cheia unei case noaptea trecută. 830 00:39:52,058 --> 00:39:53,476 - Bine, deci? 831 00:39:53,601 --> 00:39:54,728 Știi că nu ai grijă să stai aici 832 00:39:54,853 --> 00:39:56,021 unde te cunosc în siguranță. 833 00:39:56,146 --> 00:39:58,773 Prietene, haide, eu te iubesc dar urasc 834 00:39:58,898 --> 00:40:02,694 ca te indragostesti de astea negri prea repede și prea ușor. 835 00:40:02,819 --> 00:40:06,698 - Prietene, nimeni nu a terminat vreodată asa ceva pentru mine. 836 00:40:06,823 --> 00:40:09,325 El deține casa, nu o va face stai cu mine chiar acum. 837 00:40:09,451 --> 00:40:10,744 - Jackie, și cât timp tu crezi că asta va dura? 838 00:40:10,869 --> 00:40:12,662 Haide acum. 839 00:40:12,787 --> 00:40:16,708 - Prietene, promit Voi fi atent. 840 00:40:16,833 --> 00:40:19,127 Uite, știi că am nevoie să mă întorc pe picioare 841 00:40:19,252 --> 00:40:21,338 ca să-mi pot aduce copilul înapoi. 842 00:40:21,463 --> 00:40:22,547 Știi că va fi arata mai bine unui judecator 843 00:40:22,672 --> 00:40:24,799 dacă aș avea propriul meu spațiu. 844 00:40:24,924 --> 00:40:27,469 - Adică, asta are sens, Jackie, 845 00:40:27,594 --> 00:40:28,511 și ce vei face vrei sa faci oricum. 846 00:40:29,554 --> 00:40:31,681 Dar eu doar, sunt îngrijorat pentru tine. 847 00:40:31,806 --> 00:40:34,517 - Nu fi îngrijorat despre mine, prietene. 848 00:40:34,642 --> 00:40:36,436 Iţi promit. - Ar fi bine să fii. 849 00:40:36,561 --> 00:40:39,230 Pentru că dacă mori, Sunt un om de-a ta. 850 00:40:39,356 --> 00:40:41,024 - Nu voi muri. 851 00:40:41,149 --> 00:40:42,025 Și eu te iubesc, chel. 852 00:40:42,150 --> 00:40:44,235 -Si eu te iubesc, fundul iritant. 853 00:40:44,361 --> 00:40:45,028 - Acum ajută-mă să împachetez. 854 00:40:45,153 --> 00:40:46,071 - Oh, nu, nu, cățea. 855 00:40:46,196 --> 00:40:47,030 Arăt ca mine faci munca manuala? 856 00:40:47,155 --> 00:40:48,156 Ne întâlnim în mașină. 857 00:40:48,281 --> 00:40:48,990 - Eşti nepoliticos. 858 00:40:49,115 --> 00:40:49,991 Ești nepoliticos. 859 00:40:52,160 --> 00:40:54,162 Îmi împachetez rahatul ăsta. 860 00:40:59,876 --> 00:41:02,379 (drunind avionul) 861 00:41:07,384 --> 00:41:09,135 - Bună, sunt aici să văd Domnule Smith, vă rog. 862 00:41:09,260 --> 00:41:12,138 - Bine, mergi pe hol. 863 00:41:12,263 --> 00:41:13,848 - Înțeleg, mulțumesc. 864 00:41:19,437 --> 00:41:22,357 Bună, domnule șef șef responsabil 865 00:41:23,358 --> 00:41:24,901 Am luat preferata ta. 866 00:41:25,026 --> 00:41:27,445 - La naiba, primesc prânzul de două ori săptămâna asta? 867 00:41:27,570 --> 00:41:30,073 - Da, iubito. - Ești pe rol, iubito. 868 00:41:30,198 --> 00:41:33,243 - Și am ceva altceva si pentru tine. 869 00:41:35,662 --> 00:41:39,708 (telefon vibrând) - Stai, trebuie să iau asta, 870 00:41:39,833 --> 00:41:40,959 este sotia mea. 871 00:41:42,711 --> 00:41:46,673 (Veronica suge dinții) - Unde te duci? 872 00:41:46,798 --> 00:41:48,133 - Hei, am fost aici să cad asta pentru detectiv- 873 00:41:48,258 --> 00:41:49,175 - Bine. 874 00:41:52,303 --> 00:41:53,763 Pentru cine? 875 00:41:53,888 --> 00:41:54,806 - Detectivul Brown. 876 00:41:54,931 --> 00:41:56,266 - Bine, te-am prins. 877 00:41:56,391 --> 00:42:00,437 *Te las sa te odihnesti in bucati* 878 00:42:00,562 --> 00:42:04,733 * Nicio poză pe un tricou * 879 00:42:04,858 --> 00:42:08,528 *De parcă n-ai fi existat niciodată* 880 00:42:08,653 --> 00:42:10,989 *Am terminat să fiu victimă* 881 00:42:11,114 --> 00:42:13,074 * Acesta este ticălosul meu era, ai grija* 882 00:42:13,199 --> 00:42:16,661 * Fă o parte pentru inima mea * 883 00:42:21,958 --> 00:42:24,085 - Ce se întâmplă, mamă? - Hei, iubito. 884 00:42:24,210 --> 00:42:25,795 Izzy, ai văzut asta? 885 00:42:25,920 --> 00:42:27,172 - Nu, ce-i asta? 886 00:42:27,297 --> 00:42:29,632 - Ți se adresează, Isaiah. 887 00:42:30,884 --> 00:42:31,801 Grăbește-te și deschide-l. 888 00:42:31,926 --> 00:42:33,470 Încerc să fiu năzdrăvan. 889 00:42:40,852 --> 00:42:43,688 - WT și Asociații scrisoare de acceptare. 890 00:42:47,275 --> 00:42:49,444 Dragă Isaiah Williams, 891 00:42:49,569 --> 00:42:50,528 Suntem încântați să iti ofera postul 892 00:42:50,653 --> 00:42:53,156 la WT and Associates ca contabil principal, 893 00:42:53,281 --> 00:42:55,825 începând cu iulie 2023. (Veronica țipând) 894 00:42:55,950 --> 00:42:58,078 - Doamne, sunt atât de fericit pentru tine. 895 00:42:58,203 --> 00:42:59,204 - La naiba da. - Ia-ți un costum frumos, 896 00:42:59,329 --> 00:43:01,247 ia-ti o servieta frumoasa. 897 00:43:01,373 --> 00:43:02,582 Oh, vei fi mergând în WT and Associates 898 00:43:02,707 --> 00:43:04,501 ca și cum ai deține dracului de companie. 899 00:43:04,626 --> 00:43:06,711 - Acesta este scopul. - Lasă-mă să văd asta. 900 00:43:06,836 --> 00:43:10,131 - Asta mi-a făcut ziua. - La naiba, și al meu. 901 00:43:11,841 --> 00:43:14,969 Eram al naibii de supărat ceva atât de stupid mai devreme. 902 00:43:15,095 --> 00:43:18,473 Asta chiar aici, asta a fost ridicarea de care aveam nevoie. 903 00:43:22,060 --> 00:43:23,561 - Acum doar aştept apartamentele să mă sune 904 00:43:23,687 --> 00:43:25,063 și sunt gata. 905 00:43:25,188 --> 00:43:26,731 - Oh, vor suna ești în curând, iubito, 906 00:43:26,856 --> 00:43:27,941 doar tu privești. 907 00:43:29,901 --> 00:43:32,237 - Uite mamă, nu prea încerc 908 00:43:32,362 --> 00:43:35,198 pentru a ucide starea de spirit sau orice altceva 909 00:43:35,323 --> 00:43:37,534 dar chiar și cu mine primind toate aceste vești bune, 910 00:43:37,659 --> 00:43:38,868 este totusi un lucru asta ma opreste 911 00:43:38,993 --> 00:43:40,578 din a fi cu adevărat capabil să se bucure de ea. 912 00:43:40,704 --> 00:43:43,123 - Ce-i asta, iubito? 913 00:43:43,248 --> 00:43:44,249 - Tu și Jackie. 914 00:43:45,333 --> 00:43:47,127 - Isaiah, nu acum, te rog. 915 00:43:47,252 --> 00:43:50,463 - Dacă nu acum, atunci când, ma? 916 00:43:50,588 --> 00:43:52,007 Știți, dacă ați reparat cu toții problema si intre voi, 917 00:43:52,132 --> 00:43:55,552 poate nu veți ține având toate aceste dureri de cap. 918 00:43:55,677 --> 00:43:58,346 Chiar aveți nevoie să se vindece împreună. 919 00:44:00,348 --> 00:44:01,808 Ma, nu este un motiv pentru care noi nu pot fi ca familiile 920 00:44:01,933 --> 00:44:03,685 vedem la televizor. 921 00:44:03,810 --> 00:44:06,771 - Izzy concentrează-te pe ce tu mergi chiar acum, 922 00:44:06,896 --> 00:44:07,731 bine, te rog? 923 00:44:09,441 --> 00:44:10,692 Va fi bine. 924 00:44:12,569 --> 00:44:15,030 Dar ce s-a făcut s-a făcut, rahat. 925 00:44:17,240 --> 00:44:18,241 Acum ce dimensiune ai îmbrăcați pentru că mă duc 926 00:44:18,366 --> 00:44:19,993 la mall mai târziu? 927 00:44:20,118 --> 00:44:21,369 - Chiar mama? - Ce? 928 00:44:27,167 --> 00:44:30,211 Nici măcar nu pot trăi momentul dracului. 929 00:44:37,218 --> 00:44:39,012 (bata la usa) 930 00:44:39,137 --> 00:44:41,348 - Doamnă Williams, bună ziua. - Bună. 931 00:44:41,473 --> 00:44:42,349 - Roger Davis, mă bucur să te cunosc. 932 00:44:42,474 --> 00:44:43,141 - [Jackie] La fel. 933 00:44:43,266 --> 00:44:44,351 Ce mai faci? 934 00:44:44,476 --> 00:44:46,269 - Ia loc. - Mulţumesc. 935 00:44:47,645 --> 00:44:49,022 - Deci am auzit că vrei începe procesul 936 00:44:49,147 --> 00:44:51,649 pentru a obține custodia completă lui Kylie Williams. 937 00:44:51,775 --> 00:44:52,317 - Da. 938 00:44:53,735 --> 00:44:56,988 - Pot să fiu sincer cu tine? - Hm-hmm. 939 00:44:57,113 --> 00:44:59,949 - Acest proces poate ajunge foarte costisitor, foarte repede, 940 00:45:00,075 --> 00:45:02,619 mai ales dacă este legal gardianul va riposta. 941 00:45:02,744 --> 00:45:05,121 Te uiți la aproximativ 5000 de dolari 942 00:45:05,246 --> 00:45:07,665 în cadrul primului câteva săptămâni. 943 00:45:09,584 --> 00:45:10,752 - Bine, bine e acolo ceva ce pot face 944 00:45:10,877 --> 00:45:13,254 pentru a obține cel puțin a început procesul? 945 00:45:13,380 --> 00:45:14,798 - Absolut. 946 00:45:14,923 --> 00:45:16,800 Am avea nevoie doar o reținere de 1200 USD 947 00:45:16,925 --> 00:45:19,511 și apoi putem începe să obținem au început actele. 948 00:45:19,636 --> 00:45:22,055 - Bine, pot face asta. 949 00:45:22,180 --> 00:45:24,015 Pot să-l aduc înapoi la tine maine? 950 00:45:24,140 --> 00:45:24,933 - Perfect. 951 00:45:25,058 --> 00:45:26,893 Mă duc să iau actele. 952 00:45:39,656 --> 00:45:42,325 (suna telefonul) 953 00:45:45,286 --> 00:45:46,371 - Hei, iubito. 954 00:45:47,747 --> 00:45:51,209 Așa că am dormit pe ceea ce tu spus și sunt gata. 955 00:45:52,043 --> 00:45:52,919 Bine. 956 00:45:53,920 --> 00:45:55,714 Bine, sunt pe drum. 957 00:45:55,839 --> 00:45:58,508 (muzica dramatica) 958 00:46:16,359 --> 00:46:19,362 *Da, da, da, da* 959 00:46:19,487 --> 00:46:22,115 * Minge în tribunalul meu, steppers te vor lumina * 960 00:46:22,240 --> 00:46:24,534 * Viața mea ca într-un film, doar continuă să te miști, este o remorcă * 961 00:46:24,659 --> 00:46:26,995 * Sorbind în bucătăria mea, m-a făcut să încerc să-mi iau * 962 00:46:27,120 --> 00:46:28,413 - B, ce-i treaba, negrule? 963 00:46:28,538 --> 00:46:29,831 - Totuşi, ce mai faci? 964 00:46:31,458 --> 00:46:32,792 - Ce ai aici nou? 965 00:46:32,917 --> 00:46:35,420 - Am aceste hanorace, Am acele jachete, 966 00:46:35,545 --> 00:46:37,255 gâtul turn, apoi ceva pentru doamna ta. 967 00:46:37,380 --> 00:46:39,799 - Oh, nah, este vorba despre mine azi. 968 00:46:39,924 --> 00:46:41,676 - Deci la ce te uiți? 969 00:46:41,801 --> 00:46:42,886 - Ai asta într-un mare? 970 00:46:43,011 --> 00:46:44,179 - Da, ar trebui au asta într-un mare. 971 00:46:44,304 --> 00:46:46,264 Oh, de fapt, asta este mare chiar aici. 972 00:46:46,389 --> 00:46:47,349 - Dă-mi câteva pantaloni în spate. 973 00:46:47,474 --> 00:46:48,683 Poți să iei câteva? 974 00:46:48,808 --> 00:46:50,852 - În regulă, probabil am niște pantaloni scurți pentru asta. 975 00:46:50,977 --> 00:46:53,897 E primăvara, așa că tu nu mai ai nevoie de pantaloni. 976 00:46:54,022 --> 00:46:57,400 Am să vă verific totuși. 977 00:46:57,525 --> 00:46:59,277 - Hei frate, vorbești cu Jackie? 978 00:46:59,402 --> 00:47:00,820 - Nu de ce, ce e? 979 00:47:00,945 --> 00:47:02,030 - Fundul ei a fost MIA. 980 00:47:02,155 --> 00:47:04,115 Știi că asta nu e ca ea. 981 00:47:04,240 --> 00:47:06,910 - Da, rahatul ăsta e ciudat. 982 00:47:07,035 --> 00:47:10,330 (ton de apel telefon) 983 00:47:12,791 --> 00:47:13,667 - Bună. 984 00:47:15,710 --> 00:47:16,920 Da, acesta este Isaia. 985 00:47:17,045 --> 00:47:18,797 Pot să întreb cine sună? 986 00:47:20,256 --> 00:47:22,133 Hei, ce mai faci? 987 00:47:24,177 --> 00:47:25,637 Bine. 988 00:47:25,762 --> 00:47:27,806 Bine, bine, e perfect. 989 00:47:27,931 --> 00:47:28,473 Multumesc. 990 00:47:29,849 --> 00:47:32,560 În regulă, vorbește în curând, la revedere. 991 00:47:33,520 --> 00:47:35,605 La naiba, da, negrule, da. 992 00:47:35,730 --> 00:47:37,232 - Cine a fost acela? 993 00:47:37,357 --> 00:47:39,234 - Tocmai am primit aprobarea de la apartamentele din Cali. 994 00:47:39,359 --> 00:47:41,152 La naiba da. 995 00:47:41,277 --> 00:47:43,405 - Nu tocmai ai aplicat rahaturile astea ca acum două săptămâni? 996 00:47:43,530 --> 00:47:45,782 - La naiba, negrule meu, nu suna prea fericit pentru mine. 997 00:47:45,907 --> 00:47:46,533 Dacă vei rata eu, doar spune asta. 998 00:47:46,658 --> 00:47:47,367 (ton dramatic) 999 00:47:47,492 --> 00:47:48,743 - Nu, tocmai spuneam frate, 1000 00:47:48,868 --> 00:47:49,953 știi când rahat se întâmplă atât de repede, 1001 00:47:50,078 --> 00:47:51,246 se simte ca este o întâmplare, știi? 1002 00:47:51,371 --> 00:47:52,664 - Nah, negrule, asta nu e nici o întâmplare. 1003 00:47:52,789 --> 00:47:54,374 Încă două luni și I'm out this bitch. 1004 00:47:54,499 --> 00:47:56,167 (ton dramatic) 1005 00:47:56,292 --> 00:47:58,753 Ai luat Apple Pay, B? - Da, accept Apple Pay. 1006 00:47:58,878 --> 00:47:59,963 (ton dramatic) - E un rahat bun, totuși, 1007 00:48:00,088 --> 00:48:00,922 negrul meu. 1008 00:48:01,047 --> 00:48:02,632 - Apreciez. 1009 00:48:02,757 --> 00:48:05,427 (muzica dramatica) 1010 00:48:10,849 --> 00:48:11,725 - Frate. 1011 00:48:13,101 --> 00:48:15,270 - Hei, e frumos la naiba pe aici. 1012 00:48:15,395 --> 00:48:18,523 - Știu, corect, nu-ti place, 1013 00:48:18,648 --> 00:48:19,774 spatiul? 1014 00:48:19,899 --> 00:48:20,567 - La naiba, stai, lasa-ma sa inregistrez asta. 1015 00:48:20,692 --> 00:48:21,860 - Ce? 1016 00:48:21,985 --> 00:48:23,570 ce faci? 1017 00:48:23,695 --> 00:48:26,614 - Mama te va jura ghemuit când îi arăt asta. 1018 00:48:26,740 --> 00:48:27,532 - Știi ce? 1019 00:48:27,657 --> 00:48:28,366 În primul rând, dracu-o cu Veronica. 1020 00:48:28,491 --> 00:48:30,452 În al doilea rând, nu te juca cu mine. 1021 00:48:30,577 --> 00:48:32,412 Nu te juca cu mine. 1022 00:48:32,537 --> 00:48:33,913 Dar da, îți place. 1023 00:48:34,039 --> 00:48:35,248 Știu că îți place. 1024 00:48:35,373 --> 00:48:37,625 E tare, ai putea spune doar asta, bine. 1025 00:48:37,751 --> 00:48:39,419 Oricine, aceasta este casa mea. 1026 00:48:39,544 --> 00:48:42,172 M-a lăsat să stau aici pentru puţin timp, ştii. 1027 00:48:42,297 --> 00:48:43,715 I-am spus despre situația cu Kylie 1028 00:48:43,840 --> 00:48:48,511 așa că el doar, știi, ajutandu-ma putin. 1029 00:48:48,636 --> 00:48:50,555 Mi-aș dori să fie aici așa l-ai putea întâlni. 1030 00:48:50,680 --> 00:48:51,473 - Omule? 1031 00:48:52,599 --> 00:48:54,100 - Omul meu. 1032 00:48:54,225 --> 00:48:55,352 - Unde dracu am fost 1033 00:48:55,477 --> 00:48:58,021 pentru că când ai făcut-o ai un iubit? 1034 00:48:58,146 --> 00:48:59,314 Și ce naiba face el să te aibă 1035 00:48:59,439 --> 00:49:02,192 într-o casă drăguță ca asta? 1036 00:49:02,317 --> 00:49:04,778 Este fără chirie, toate cheltuielile plătite? 1037 00:49:06,488 --> 00:49:07,697 Haide, Jackie, ai terminat a avut destui negri sparți 1038 00:49:07,822 --> 00:49:08,698 în viața ta. 1039 00:49:11,910 --> 00:49:13,453 - Acesta este numărul de grevă doi, în primul rând. 1040 00:49:13,578 --> 00:49:18,333 Mai întâi sunt ghemuit și acum la dracu doar cu negri rupti. 1041 00:49:19,334 --> 00:49:19,876 - [Isaia] Am crescut cu tine. 1042 00:49:20,001 --> 00:49:21,086 - E o nebunie. 1043 00:49:21,211 --> 00:49:21,878 Cum vei juca... 1044 00:49:22,003 --> 00:49:23,546 Ştii ce? 1045 00:49:23,672 --> 00:49:28,134 În primul rând, clar că este aplicarea presiunii, răcirea. 1046 00:49:28,259 --> 00:49:30,095 Primesc tratament prințesă. 1047 00:49:31,429 --> 00:49:34,557 Dar oricum, el despre afacerile lui 1048 00:49:34,683 --> 00:49:36,768 si eu cred ca tu l-ar dori. 1049 00:49:36,893 --> 00:49:40,730 - Și sper că i-ai spus că eu nu te juca cu tine, Jackie. 1050 00:49:40,855 --> 00:49:43,900 - Știi că i-am spus nu te juca cu mine Isaia. 1051 00:49:44,025 --> 00:49:46,027 I-am spus totul despre tine, bine? 1052 00:49:46,152 --> 00:49:48,822 Dar oricum, asta nici măcar de ce te-am chemat aici. 1053 00:49:48,947 --> 00:49:51,199 Tu în afacerea mea. - Știu. 1054 00:49:51,324 --> 00:49:53,284 - Am nevoie de o favoare. - Știu. 1055 00:49:54,953 --> 00:49:55,704 Continuă și spune-o. 1056 00:49:55,829 --> 00:49:56,621 Ce? 1057 00:49:59,666 --> 00:50:02,210 - Am nevoie de tine fă o picătură pentru mine. 1058 00:50:02,335 --> 00:50:03,670 - Ce tip de picătură? 1059 00:50:05,505 --> 00:50:06,715 - Pentru niște pastile m-am mutat. 1060 00:50:06,840 --> 00:50:07,716 - Omule, la naiba, nu sunt la naiba cu rahatul acela. 1061 00:50:07,841 --> 00:50:08,508 - Te rog, Izz. - La naiba, nah. 1062 00:50:08,633 --> 00:50:09,426 Nu, nu. 1063 00:50:10,844 --> 00:50:13,388 Jackie, nu, nu sunt la naiba cu asta. 1064 00:50:13,513 --> 00:50:16,391 Dacă mă prind cu asta la dracu, toată viața mea s-a terminat. 1065 00:50:16,516 --> 00:50:18,560 Și când am fost la închisoare pentru ultima data, ce-ti spun? 1066 00:50:18,685 --> 00:50:19,686 Niciodată din nou. 1067 00:50:20,729 --> 00:50:21,980 Nu mă bat cu asta. 1068 00:50:22,105 --> 00:50:24,065 - Te rog, este doar o dată, jur. 1069 00:50:24,190 --> 00:50:25,025 Este atât de ușor. 1070 00:50:26,401 --> 00:50:27,736 Tot ce trebuie să faci este doar face picătura. 1071 00:50:27,861 --> 00:50:30,739 Poți să-mi iei mașina, fă-o, revino. 1072 00:50:30,864 --> 00:50:32,824 Te rog, e atât de ușor. 1073 00:50:32,949 --> 00:50:34,534 Vă rog. - Jackie, nu. 1074 00:50:36,161 --> 00:50:37,537 Nu e nicio sumă de bani pe cale să mă bage 1075 00:50:37,662 --> 00:50:39,706 cu rahatul acela. 1076 00:50:39,831 --> 00:50:40,749 La naiba, nu ar trebui chiar să fii dracului cu el. 1077 00:50:41,791 --> 00:50:42,792 Nu știi nimic despre asta. 1078 00:50:44,002 --> 00:50:44,461 Cum naiba o să faci lasă-l pe negru să vină 1079 00:50:46,588 --> 00:50:47,589 Știi că viața nu este nimic cu care să te joci, nu. 1080 00:50:48,048 --> 00:50:49,090 - Știu. 1081 00:50:50,592 --> 00:50:51,384 Dar uite, m-am atins și văzând atât de mulți bani, frate. 1082 00:50:52,510 --> 00:50:54,679 Doar te rog, promit, Îți voi plăti 10k. 1083 00:50:59,059 --> 00:51:00,352 - 10.000. - 10k. 1084 00:51:01,686 --> 00:51:03,104 - O picătură. - În mână (batând din palme). 1085 00:51:03,229 --> 00:51:04,105 - O picătură. 1086 00:51:04,230 --> 00:51:05,440 Minți al naibii. 1087 00:51:05,565 --> 00:51:07,650 - Stai, Izz, fă picătura, te rog. 1088 00:51:07,776 --> 00:51:09,277 Fă picătura, te rog. 1089 00:51:09,402 --> 00:51:10,236 În mâna ta. 1090 00:51:13,198 --> 00:51:15,200 - Bine, ascultă-mă J, 1091 00:51:15,325 --> 00:51:16,534 Fac asta o dată... - Da. 1092 00:51:16,659 --> 00:51:17,869 - Dar nu mă întreba nu mai mult după asta. 1093 00:51:17,994 --> 00:51:19,788 - Bine, te rog, eu nu voi cere, nu voi întreba. 1094 00:51:19,913 --> 00:51:22,582 Vă rog, mulțumesc (chițăind). 1095 00:51:22,707 --> 00:51:24,084 Te iubesc. 1096 00:51:24,209 --> 00:51:25,418 Bine, promit că nu te voi mai cere. 1097 00:51:26,753 --> 00:51:28,755 Stai, lasă-mă să-ți trimit informatia, stai. 1098 00:51:28,880 --> 00:51:30,882 Știi că sunt ocupat, stai. 1099 00:51:33,343 --> 00:51:33,885 Multumesc. 1100 00:51:35,387 --> 00:51:36,805 Bine. (telefon dining) 1101 00:51:36,930 --> 00:51:37,722 Trimis. 1102 00:51:39,099 --> 00:51:39,724 Multumesc. 1103 00:51:41,601 --> 00:51:43,186 Nu mai întrebați niciodată. 1104 00:51:43,311 --> 00:51:44,646 Te iubesc. 1105 00:51:44,771 --> 00:51:45,689 Eu și tu nu trebuie să ne despărțim niciodată. 1106 00:51:46,731 --> 00:51:48,024 - Omule, taci dracu'. - Mak-e-da da. 1107 00:51:48,149 --> 00:51:51,027 (muzică fascinantă) 1108 00:51:54,989 --> 00:51:56,574 *Jur că nu pot face nimic rău* 1109 00:51:56,700 --> 00:51:58,159 *Nu am multe de spus* 1110 00:51:58,284 --> 00:51:59,911 * Toate vorburile astea la telefon* 1111 00:52:00,036 --> 00:52:01,705 * Dar nu faci niciodată piese de teatru * 1112 00:52:01,830 --> 00:52:05,000 * Redarea etichetei telefonului, tu ești (tu ești) * 1113 00:52:05,125 --> 00:52:06,793 * Ridicați mai multe genți ( ridicați-l) * 1114 00:52:06,918 --> 00:52:08,628 * Prea legitim (să mergem) * 1115 00:52:08,753 --> 00:52:09,838 *Jur că nu pot face nimic rău* 1116 00:52:09,963 --> 00:52:11,715 *Nu am multe de spus* 1117 00:52:11,840 --> 00:52:13,383 * Toate vorburile astea la telefon* 1118 00:52:13,508 --> 00:52:15,218 * Dar nu faci niciodată piese de teatru * 1119 00:52:15,343 --> 00:52:18,555 * Redarea etichetei telefonului, tu ești (tu ești) * 1120 00:52:18,680 --> 00:52:20,348 * Ridicați mai multe genți (mai multe genți) * 1121 00:52:20,473 --> 00:52:22,225 * Prea legitim * 1122 00:52:22,350 --> 00:52:23,810 *Iubesc cand vin banii* 1123 00:52:23,935 --> 00:52:25,729 * ma plictisesc de sumele promise * 1124 00:52:25,854 --> 00:52:27,439 * Pierderea alegerilor, alerg num* 1125 00:52:27,564 --> 00:52:28,982 * Pe banda mea sau unu la unu * 1126 00:52:29,107 --> 00:52:30,942 * Sătul că sunt alergic la * 1127 00:52:31,067 --> 00:52:32,652 * Dragoste adevărată, da, Am nevoie de mine ceva* 1128 00:52:32,777 --> 00:52:34,279 * Sună-mi copilul și rezervă o excursie * 1129 00:52:34,404 --> 00:52:35,864 * Aduceți copiii, hai sa o alergam* 1130 00:52:35,989 --> 00:52:37,407 * Îi place Koh Samui * 1131 00:52:37,532 --> 00:52:38,366 - Renunţă la asta. 1132 00:52:42,579 --> 00:52:44,622 - Iată, te joci. 1133 00:52:44,748 --> 00:52:47,375 - Acesta este preferatul tău lucru de făcut, nu? 1134 00:52:47,500 --> 00:52:52,005 - Și lucrul tău preferat este să fii în afacerea mea, nu? 1135 00:52:52,797 --> 00:52:53,673 Dang, ce e? 1136 00:52:54,883 --> 00:52:58,303 - Ai avut dreptate, asta rahatul a fost prea ușor. 1137 00:52:58,428 --> 00:53:00,347 - Vezi că ți-am spus. - Prea usor. 1138 00:53:00,472 --> 00:53:03,767 - Munca pe care tu a face este cel mai ușor. 1139 00:53:05,310 --> 00:53:06,686 Apropo de ușor. 1140 00:53:08,730 --> 00:53:10,690 Să vedem ce am în geantă. 1141 00:53:10,815 --> 00:53:12,817 - Asta e pentru mine? - Pot fi. 1142 00:53:14,736 --> 00:53:17,572 Deci spui că vei face să nu o mai faci niciodată. 1143 00:53:20,617 --> 00:53:22,202 - Poate încă o dată. 1144 00:53:22,327 --> 00:53:23,536 Poate încă o dată. 1145 00:53:23,661 --> 00:53:24,496 - Ţi-am spus. 1146 00:53:25,747 --> 00:53:27,499 Ți-am spus, bani ușori. 1147 00:53:29,084 --> 00:53:30,919 - Dar ghici ce? - Ce? 1148 00:53:32,295 --> 00:53:35,799 - Am slujba, eu am data mea de mutare. 1149 00:53:35,924 --> 00:53:38,176 - Taci. - Încă două luni. 1150 00:53:38,301 --> 00:53:40,720 - Doamne, două luni? 1151 00:53:40,845 --> 00:53:43,181 - [Isaia] Două luni, am plecat. 1152 00:53:43,306 --> 00:53:44,849 - Sunt atât de mândru de tine. 1153 00:53:47,602 --> 00:53:49,771 O să-mi fie dor de tine. 1154 00:53:49,896 --> 00:53:52,190 - Atunci vino cu mine. 1155 00:53:52,315 --> 00:53:55,485 Nou început, nou peisaj, nu se poate bate. 1156 00:54:00,073 --> 00:54:02,617 - Asta nu sună rău deloc. 1157 00:54:04,869 --> 00:54:05,912 Și în plus, știi Nu pot sta departe 1158 00:54:06,037 --> 00:54:08,415 de la tine oricum pentru prea mult timp. 1159 00:54:08,540 --> 00:54:09,499 - Deci hai să mergem. 1160 00:54:13,211 --> 00:54:16,923 - Odată ce îmi iau viața Împreună, ia-o pe Kylie, 1161 00:54:17,048 --> 00:54:19,718 Sunt suficient de stabil, atunci poate da. 1162 00:54:23,763 --> 00:54:28,018 - Poate că va fi bine pentru tu, Kylie, un nou început. 1163 00:54:32,397 --> 00:54:35,150 Dar vorbind de începuturi proaspete, Jackie, 1164 00:54:35,275 --> 00:54:36,276 tu și mama cu adevărat trebuie să repar rahatul acela 1165 00:54:36,401 --> 00:54:37,902 ați început cu toții. 1166 00:54:39,571 --> 00:54:41,031 Vorbesc serios, vă iubesc pe toți și mă sfâșie 1167 00:54:41,156 --> 00:54:45,618 că nu putem fi o familie că știu că am putea fi. 1168 00:54:45,744 --> 00:54:50,040 - Isaia, mă sfâșie că am o mamă așa. 1169 00:54:52,125 --> 00:54:53,918 Uite, nu ai nevoie a te preocupa 1170 00:54:54,044 --> 00:54:55,628 cu mine si cu Ronica. 1171 00:54:59,424 --> 00:55:01,926 Felul în care arată numai la mine este mai mult 1172 00:55:02,052 --> 00:55:06,139 decât suficient pentru a înțelege, așa că doar îngrijorează-te pentru tine. 1173 00:55:07,349 --> 00:55:10,810 Suntem bine, tu acela cu noul început. 1174 00:55:12,354 --> 00:55:14,356 O meriti. 1175 00:55:14,481 --> 00:55:18,234 - Deci nu crezi că tu merita o viata fericita? 1176 00:55:18,360 --> 00:55:21,988 La naiba, ce zici de Kylie? ea nu merita? 1177 00:55:22,113 --> 00:55:25,158 Gândește-te la ce spui tu, Jackie. 1178 00:55:25,283 --> 00:55:28,787 - Sigur că merită asta, o meritam. 1179 00:55:32,415 --> 00:55:34,876 Izz, pur și simplu nu vreau să-ți faci griji 1180 00:55:35,001 --> 00:55:37,253 despre ce se întâmplă aici 1181 00:55:38,588 --> 00:55:41,049 când ai primit așa ceva se întâmplă multe, bine? 1182 00:55:44,010 --> 00:55:45,595 Suntem buni? 1183 00:55:45,720 --> 00:55:48,098 Te iubesc. - Te iubesc şi eu. 1184 00:55:50,266 --> 00:55:51,434 - Proaspete începuturi? 1185 00:55:53,812 --> 00:55:54,604 Mergem? 1186 00:55:57,607 --> 00:55:59,859 Te iubesc. - Și eu te iubesc. 1187 00:56:07,826 --> 00:56:10,704 - Hei iubito, ce faci aici? 1188 00:56:10,829 --> 00:56:14,249 Nu te așteptam la ora cel puțin încă două ore. 1189 00:56:14,374 --> 00:56:16,543 Când a intrat un joc aici? 1190 00:56:17,836 --> 00:56:18,712 Bine. 1191 00:56:20,380 --> 00:56:22,549 (trag cu arme de joc) 1192 00:56:22,674 --> 00:56:23,550 Ce sa întâmplat? 1193 00:56:25,927 --> 00:56:29,097 Carlos? (pumn trântit) 1194 00:56:32,058 --> 00:56:33,518 Ce naiba cu tine? (plesnit cu mana) 1195 00:56:33,643 --> 00:56:36,646 - Cine era acel negru ai avut in casa mea? 1196 00:56:38,064 --> 00:56:40,817 - Nenorocitul de frate al meu? - Hmm? 1197 00:56:40,942 --> 00:56:43,445 Cum dracu ai făcut oricum stii despre asta? 1198 00:56:43,570 --> 00:56:46,573 - Nu te juca cu mine, J. 1199 00:56:46,698 --> 00:56:49,659 - Lasa-ma naibii sa plec ca să vă pot arăta. 1200 00:56:51,995 --> 00:56:52,871 La dracu. 1201 00:56:55,915 --> 00:56:56,791 Prost. 1202 00:56:57,834 --> 00:57:00,587 (muzica dramatica) 1203 00:57:03,882 --> 00:57:05,216 Nenorocitul meu de frate. 1204 00:57:07,510 --> 00:57:10,472 Să nu-ți pui niciodată dracului mâinile pe mine așa din nou. 1205 00:57:10,597 --> 00:57:12,724 - Îmi pare rău, iubito, rău. 1206 00:57:12,849 --> 00:57:13,767 - Eşti rău. 1207 00:57:17,312 --> 00:57:19,731 - Îți promit că nu este se va întâmpla din nou. 1208 00:57:19,856 --> 00:57:21,107 Îmi pare rău. 1209 00:57:21,232 --> 00:57:23,818 (ciugulind buzele) 1210 00:57:31,326 --> 00:57:36,164 * Tu și cu mine, suntem nu prea asemanatoare* 1211 00:57:37,457 --> 00:57:38,541 * Dacă sunt opuse atrage atunci până acum * 1212 00:57:38,667 --> 00:57:42,629 * Te-as avea pe tine înfășurat atât de strâns* 1213 00:57:42,754 --> 00:57:45,215 *Tu si cu mine* 1214 00:57:45,340 --> 00:57:48,468 *Nu suntem menți să fim* 1215 00:57:48,593 --> 00:57:50,470 * A fost ca luna si stelele* 1216 00:57:50,595 --> 00:57:55,183 * Nu se potrivea într-un loc de pe pe cont propriu, pe cont propriu* 1217 00:57:55,308 --> 00:58:00,063 * Totul merge, asta e ceva ce stim cu totii * 1218 00:58:01,815 --> 00:58:05,151 * Cu toții încercăm să urmăm, asta te va lasa gol* 1219 00:58:06,569 --> 00:58:11,408 * Totul merge, asta e ceva ce stim cu totii * 1220 00:58:13,159 --> 00:58:16,788 * Cu toții încercăm să urmăm, asta te va lasa gol* 1221 00:58:19,416 --> 00:58:21,960 * Nu totul asta e stralucitor este auriu * 1222 00:58:22,085 --> 00:58:26,589 * Cu acel ruj lucios, avea gust de casă bună * 1223 00:58:34,848 --> 00:58:36,933 (pumn trântit) 1224 00:58:37,058 --> 00:58:41,396 - Nu credeai că eu avea să vezi rahatul ăla? 1225 00:58:41,521 --> 00:58:42,147 - Vezi ce? 1226 00:58:43,857 --> 00:58:45,859 - Tu în naiba club, strângând mâinile negru, 1227 00:58:45,984 --> 00:58:47,152 fiind toate în plus. 1228 00:58:48,445 --> 00:58:51,823 - Eşti dracului serios, dând mâna? 1229 00:58:55,452 --> 00:58:56,911 Tu nenorocitul care mi-a cerut să mut de lucru 1230 00:58:57,037 --> 00:58:58,413 prin acest club. 1231 00:59:01,458 --> 00:59:03,710 Crezi că negrii vor să polițisc de la o cățea la grătar? 1232 00:59:03,835 --> 00:59:04,377 Nu. 1233 00:59:05,879 --> 00:59:06,755 La naiba? 1234 00:59:09,716 --> 00:59:10,884 Uite, ori mă vrei sa fac rahatul asta cu tine 1235 00:59:11,009 --> 00:59:12,093 sau nu o faci. 1236 00:59:13,553 --> 00:59:15,972 - Continuă să te joci cu mine, curvă mică 1237 00:59:16,097 --> 00:59:17,849 iar eu sunt un spectacol de fund. 1238 00:59:19,601 --> 00:59:24,439 (ciugulit de buze) (muzica dramatica) 1239 00:59:33,490 --> 00:59:34,741 - Ce naiba? 1240 00:59:41,831 --> 00:59:44,501 (bata la usa) 1241 00:59:46,044 --> 00:59:46,961 - Hei, soră. 1242 00:59:48,296 --> 00:59:51,257 Ce naiba ti s-a intamplat fata? 1243 00:59:51,383 --> 00:59:53,802 - M-am îmbătat și am căzut. - Jackie. 1244 00:59:54,969 --> 00:59:55,929 - Pot să stau aici diseară? 1245 00:59:56,054 --> 00:59:59,265 Nu am chef să merg acasă. 1246 00:59:59,391 --> 01:00:00,725 - Jackie, nu te mai juca cu mine. 1247 01:00:00,850 --> 01:00:04,020 Știi că poți rămâne aici. - Mulțumesc, B. 1248 01:00:06,523 --> 01:00:09,484 - Dar vorbim dimineața. 1249 01:00:09,609 --> 01:00:12,153 Jackie, vorbim dimineata. 1250 01:00:17,575 --> 01:00:22,414 * Nu vreau nu mai fi nebun* 1251 01:00:24,165 --> 01:00:27,377 * De fiecare dată când cred că ești o sa ies pe usa mea * 1252 01:00:28,753 --> 01:00:31,423 * Încep să sar pana la concluzie* 1253 01:00:31,548 --> 01:00:33,508 *Nu ma mai iubesti* 1254 01:00:33,633 --> 01:00:35,010 - Înșeli. (Francesca râzând) 1255 01:00:35,135 --> 01:00:36,761 Înșeli cu siguranță. 1256 01:00:36,886 --> 01:00:37,887 (ton de apel telefon) 1257 01:00:38,013 --> 01:00:40,390 O, îmi sună telefonul, stai. 1258 01:00:42,809 --> 01:00:43,560 Buna ziua. 1259 01:00:46,730 --> 01:00:48,023 Ce e, surioară? 1260 01:00:50,275 --> 01:00:51,651 La naiba, chiar acum? 1261 01:00:53,319 --> 01:00:57,323 Haide, Jackie, am fost pe cale să iau niște, știi? 1262 01:01:01,703 --> 01:01:03,329 Bine, aici am venit. 1263 01:01:03,455 --> 01:01:06,583 *Nu-mi sabota iubirea* (ton dramatic) 1264 01:01:06,708 --> 01:01:09,419 - La naiba, deci doar tu o sa pleci asa? 1265 01:01:09,544 --> 01:01:11,463 - Nu încerc să aud rahatul acela. 1266 01:01:11,588 --> 01:01:13,798 O să vorbesc cu tine mai târziu. 1267 01:01:13,923 --> 01:01:16,509 (ton dramatic) 1268 01:01:44,662 --> 01:01:48,583 Ar trebui să te cunoască numele aici până acum, nu? 1269 01:02:02,889 --> 01:02:06,309 Jackie, ce naiba ti s-a intamplat fata? 1270 01:02:10,271 --> 01:02:12,440 - M-am îmbătat și am căzut, bine? 1271 01:02:12,565 --> 01:02:13,400 Dar sunt bine. 1272 01:02:15,068 --> 01:02:16,569 Cum merge picătura? 1273 01:02:17,779 --> 01:02:18,822 - A fost bine. 1274 01:02:20,448 --> 01:02:24,285 Dar trebuie să fii mai mult ai grijă data viitoare, bine? 1275 01:02:25,662 --> 01:02:28,415 - Neapărat nevoie a fi mai atent. 1276 01:02:33,420 --> 01:02:36,631 Oricum, deci sunt cam să mă ridic de aici. 1277 01:02:42,429 --> 01:02:43,430 - Te iubesc. 1278 01:02:43,555 --> 01:02:46,057 (muzică de acțiune) 1279 01:03:16,504 --> 01:03:17,380 - La naiba. 1280 01:03:23,011 --> 01:03:23,887 La naiba. 1281 01:03:36,941 --> 01:03:39,611 (muzică de rău augur) 1282 01:03:51,247 --> 01:03:54,084 (mesaje bip) 1283 01:03:54,209 --> 01:03:55,543 - La naiba știam asta. 1284 01:04:00,256 --> 01:04:01,299 Ești bun? 1285 01:04:02,258 --> 01:04:03,426 E timpul să plecăm. 1286 01:04:04,803 --> 01:04:07,013 - Da, sunt bine. 1287 01:04:07,138 --> 01:04:07,681 Sunt bine. 1288 01:04:10,767 --> 01:04:13,978 Pun pariu că nu te simți ca bun ca mine acum. 1289 01:04:14,104 --> 01:04:16,272 Nu ai una dintre astea. 1290 01:04:17,273 --> 01:04:19,859 - Oh, chiar ești gata, nu? 1291 01:04:19,984 --> 01:04:21,152 - Mm, la naiba da. 1292 01:04:22,570 --> 01:04:24,614 Aici am unul. 1293 01:04:24,739 --> 01:04:28,535 - Știi ce, cred O să le iau acasă. 1294 01:04:29,869 --> 01:04:31,996 - Acestea costă copilul. 1295 01:04:32,122 --> 01:04:33,123 - Bineînţeles că da. 1296 01:04:33,248 --> 01:04:35,125 Cât pentru doi? 1297 01:04:35,250 --> 01:04:36,042 - 75. 1298 01:04:42,090 --> 01:04:42,716 - Hmm. 1299 01:04:46,428 --> 01:04:49,055 Multumesc fata. - Mulţumesc. 1300 01:04:49,180 --> 01:04:50,140 - Fii în siguranță. 1301 01:04:51,349 --> 01:04:52,976 Ne vedem mâine. 1302 01:04:54,060 --> 01:04:55,562 - Te-am prins. - Hm-hmm. 1303 01:04:57,981 --> 01:05:00,525 (muzică de acțiune) 1304 01:05:08,241 --> 01:05:10,076 (suna telefonul) 1305 01:05:10,201 --> 01:05:10,827 - Este pornit. 1306 01:05:23,965 --> 01:05:26,009 Domnule Smith, pot să vorbesc la tine pentru o secunda? 1307 01:05:26,134 --> 01:05:27,260 - Da, intră, frumoaso. 1308 01:05:27,385 --> 01:05:29,471 Ce se întâmplă? 1309 01:05:29,596 --> 01:05:32,432 - Deci am o problema la bar. 1310 01:05:32,557 --> 01:05:35,143 - Mă ocup de orice pentru tine. 1311 01:05:35,268 --> 01:05:38,229 - Ei bine, am observat asta sunt niște droguri care se vând 1312 01:05:38,355 --> 01:05:40,231 la bar și nu sunt încercând să faci parte 1313 01:05:40,357 --> 01:05:42,192 de ceva de genul asta. 1314 01:05:42,317 --> 01:05:44,361 Și nu vreau închide barul 1315 01:05:44,486 --> 01:05:46,154 pentru că îmi place să lucrez acolo. 1316 01:05:46,279 --> 01:05:50,241 Așa că aș prefera doar dacă ai arestat-o pe această femeie. 1317 01:05:51,951 --> 01:05:54,204 - Cine este ea și de unde știi? 1318 01:05:54,329 --> 01:05:56,790 - Ei bine, așa știu 1319 01:05:56,915 --> 01:05:59,668 iar numele ei este Jacqueline Williams. 1320 01:06:00,502 --> 01:06:02,337 - Numele ăsta sună foarte cunoscut? 1321 01:06:02,462 --> 01:06:03,922 - Mm. 1322 01:06:04,047 --> 01:06:07,467 - Bine, primul lucru mâine, te-am prins. 1323 01:06:07,592 --> 01:06:08,718 - Mulţumesc iubito. 1324 01:06:08,843 --> 01:06:10,261 Și știi ce? 1325 01:06:10,387 --> 01:06:13,056 Pentru a-mi arăta apreciere, vino aici. 1326 01:06:15,266 --> 01:06:16,351 Da, um-hmm. 1327 01:06:19,396 --> 01:06:21,731 * Săpat mai adânc și asa ar fi mai bine* 1328 01:06:21,856 --> 01:06:23,358 * N-am căutat niciodată să compar ce mi-ai facut* 1329 01:06:23,483 --> 01:06:24,776 * Doar imi amintesc de tine mereu a fost acolo pentru mine* 1330 01:06:24,901 --> 01:06:26,361 - Asta e pentru masă. 1331 01:06:26,486 --> 01:06:28,363 Și dacă toți aveți nevoie de ceva altfel, doar anunță-mă, bine? 1332 01:06:28,488 --> 01:06:30,365 Bine, bucură-te. 1333 01:06:30,490 --> 01:06:31,157 - Jacqueline Williams. (ton dramatic) 1334 01:06:31,282 --> 01:06:32,826 - Da. 1335 01:06:32,951 --> 01:06:33,410 - Eşti arestat pentru distribuție ilegală de droguri. 1336 01:06:33,535 --> 01:06:34,202 - Pentru ce? 1337 01:06:34,327 --> 01:06:35,537 Ce naiba? 1338 01:06:36,871 --> 01:06:39,332 Nenorocită. (ton dramatic) 1339 01:06:39,457 --> 01:06:40,625 - [Kita] Sărutări. 1340 01:06:44,254 --> 01:06:46,256 - Acum, Jackie, știi esti prea frumoasa 1341 01:06:46,381 --> 01:06:48,842 să distribuie droguri. 1342 01:06:48,967 --> 01:06:51,594 Ai fost mereu o fată frumoasă. 1343 01:06:51,720 --> 01:06:55,265 Nu știi asta decât eu iar mama ta se întoarce 1344 01:06:55,390 --> 01:06:58,226 așa că amândoi știm că ai putea să faci multe alte lucruri. 1345 01:06:58,351 --> 01:07:00,103 Acum știu și eu că pot să vă spun 1346 01:07:00,228 --> 01:07:02,230 că în spatele asta e un bărbat. 1347 01:07:02,355 --> 01:07:05,525 Pot să-ți spun corect acum nu mai merita. 1348 01:07:05,650 --> 01:07:06,985 - Nu ştiu ce despre care vorbesti. 1349 01:07:07,110 --> 01:07:08,611 - Nu ştii ce vorbesc despre? 1350 01:07:08,737 --> 01:07:10,196 Te-am surprins de cameră. 1351 01:07:10,321 --> 01:07:11,656 Acum spune-mi, doamnă Williams, ce vei face 1352 01:07:11,781 --> 01:07:14,034 sa te iesi din asta? 1353 01:07:14,159 --> 01:07:16,870 (ton dramatic) 1354 01:07:16,995 --> 01:07:19,164 - Ascultă, nu fac un rahat. 1355 01:07:19,289 --> 01:07:20,957 Doar te rog, dă-mi drumul. 1356 01:07:22,208 --> 01:07:24,878 - Este, dar o să-ți spun ce, 1357 01:07:26,546 --> 01:07:28,757 daca faci acelasi lucru si tu mama obișnuia să facă pe atunci, 1358 01:07:28,882 --> 01:07:30,842 Nu voi prelua acest caz. 1359 01:07:34,804 --> 01:07:36,639 - Ce fel de naibii de polițist ești? 1360 01:07:36,765 --> 01:07:38,850 - Unul care încearcă să te salveze. 1361 01:07:38,975 --> 01:07:40,393 Rahatul nu ar arăta bine când intri în instanță 1362 01:07:40,518 --> 01:07:44,064 să încerci să-ți iei copilul înapoi, acum nu-i așa? 1363 01:07:48,568 --> 01:07:49,944 - Asta e o nebunie. 1364 01:07:53,615 --> 01:07:56,659 Nu pot merge la dracu închisoare chiar acum. 1365 01:07:58,828 --> 01:07:59,871 Știi ce? 1366 01:08:01,664 --> 01:08:02,457 La naiba. 1367 01:08:03,792 --> 01:08:06,503 Să luăm asta la rahat. 1368 01:08:42,747 --> 01:08:44,958 - Bine, doamnă Williams, 1369 01:08:45,083 --> 01:08:46,209 Vreau să intri acolo 1370 01:08:46,334 --> 01:08:47,711 și adu-mi restul din acea greutate. 1371 01:08:47,836 --> 01:08:50,338 Dar grăbește-te, am o rahat de făcut. 1372 01:09:00,849 --> 01:09:01,933 Hai afară. 1373 01:09:11,067 --> 01:09:13,862 (muzica dramatica) 1374 01:10:29,104 --> 01:10:30,397 Ce faci iubito? 1375 01:10:30,522 --> 01:10:32,273 - Hei iubito, domnule ofiţer. 1376 01:10:34,609 --> 01:10:37,153 Ţi-a fost dor de mine? - Ştii că am făcut-o. 1377 01:10:37,278 --> 01:10:40,907 Îmi pare rău pentru săptămâna trecută? - Da, pun pariu că ești. 1378 01:10:41,032 --> 01:10:42,742 Unde este ea acum? 1379 01:10:42,867 --> 01:10:44,911 - E în afara orașului. 1380 01:10:45,036 --> 01:10:46,037 - Oh, um-hmm. 1381 01:10:50,959 --> 01:10:53,003 Bine. - Asta e bine. 1382 01:10:53,128 --> 01:10:54,337 Voi lua asta. 1383 01:10:57,590 --> 01:11:01,761 - Din oraș, nu? (ciugulind buzele) 1384 01:11:11,104 --> 01:11:13,690 - Da, fiica ta cu siguranță ia după tine. 1385 01:11:13,815 --> 01:11:15,316 - Ce? - Nu, nu te opri. 1386 01:11:15,442 --> 01:11:18,236 Încerc doar să vă spun amândoi știu să o facă. 1387 01:11:18,361 --> 01:11:19,696 - Ce dracu' mi-ai spus? 1388 01:11:21,156 --> 01:11:21,698 - Omule, nu ai cunoscut-o a fost arestat zilele trecute. 1389 01:11:23,116 --> 01:11:24,117 - Desigur, cățea asta... - Am fost prins vânzând droguri. 1390 01:11:25,660 --> 01:11:27,120 Ea nu a vrut să meargă la închisoare așa că a făcut ce trebuia să facă. 1391 01:11:27,245 --> 01:11:28,538 A fost un câștig-câștig. 1392 01:11:28,663 --> 01:11:31,041 Măcar e liberă, iubito. 1393 01:11:31,166 --> 01:11:32,083 - Cățea asta. 1394 01:11:32,208 --> 01:11:33,710 Dar știi ce, iubito? 1395 01:11:33,835 --> 01:11:36,212 ai perfecta dreptate. 1396 01:11:36,338 --> 01:11:38,673 - Da, lasă-mă să iau câteva mai multe lucruri bune. 1397 01:11:38,798 --> 01:11:43,303 - Mulţumesc mult pentru având grijă de copilul meu. 1398 01:11:43,428 --> 01:11:48,183 (ruperea sticlei) (Ofițerul Smith gemând) 1399 01:11:49,392 --> 01:11:50,852 Cățea asta se ruinează fiecare lucru. 1400 01:11:50,977 --> 01:11:54,981 - (geme) Ah, la naiba, ah, la dracu. 1401 01:11:57,108 --> 01:11:59,652 (muzică de rău augur) 1402 01:12:02,030 --> 01:12:05,325 - Omule, ridică, ridica, ridica. 1403 01:12:05,450 --> 01:12:09,120 Izzy, frate, am nevoie o mare favoare, omule. 1404 01:12:09,245 --> 01:12:10,288 Sunt aici jos, la Secția a 12-a, omule. 1405 01:12:11,456 --> 01:12:11,915 Am nevoie să vii pe cauțiune ies frate, te rog. 1406 01:12:12,582 --> 01:12:13,541 Voi explica mai târziu. 1407 01:12:19,214 --> 01:12:22,300 (muzică de rău augur) 1408 01:12:22,425 --> 01:12:23,593 - Omule, sunteți tineri cei vor invata 1409 01:12:23,718 --> 01:12:26,680 să vă țin pe toate mâinile de pe aceste femele. 1410 01:12:30,225 --> 01:12:31,267 - Trebuie să spui oricui să te încurci cu fundul tău 1411 01:12:31,393 --> 01:12:32,102 să-și țină mâinile de pe tine. 1412 01:12:32,227 --> 01:12:33,561 - Omule, scoate-ți fundul de aici. 1413 01:12:33,687 --> 01:12:35,021 Și data viitoare acolo nu va fi nicio cauțiune. 1414 01:12:35,146 --> 01:12:35,939 Acum du-te! 1415 01:12:37,023 --> 01:12:38,775 - În regulă. - Punk fund. 1416 01:12:38,900 --> 01:12:40,026 - Negrule, la naiba! 1417 01:12:40,151 --> 01:12:41,736 Ha, la naiba cu cățea asta. 1418 01:12:44,406 --> 01:12:46,241 Mulțumesc mult, frate. 1419 01:12:46,366 --> 01:12:47,826 Eram în cățea aia de vreo două zile. 1420 01:12:47,951 --> 01:12:50,036 Ei încercau ține-mi fundul pe bune. 1421 01:12:50,161 --> 01:12:52,288 - Ce dracu faci, negrule? 1422 01:12:54,457 --> 01:12:58,003 - Frate, nici măcar nu sunt vreau să te sun pe bune. 1423 01:12:58,128 --> 01:13:00,130 La naiba cu această cățea Tiffany, omule. 1424 01:13:00,255 --> 01:13:01,464 Ea m-a făcut să trec, dracu. 1425 01:13:01,589 --> 01:13:02,924 A trebuit să pun mâinile pe ea. 1426 01:13:03,049 --> 01:13:04,175 Ea a avut oamenii ei alergând în pătuțul meu 1427 01:13:04,300 --> 01:13:05,635 încercând să mă sară și totul, dawg. 1428 01:13:05,760 --> 01:13:08,346 - Frate, mi s-a spus lasă-o pe târfa aceea în pace. 1429 01:13:08,471 --> 01:13:09,389 Nu poți pune mâinile tale dracului 1430 01:13:09,514 --> 01:13:10,640 pe nici o femeie, negrule. 1431 01:13:10,765 --> 01:13:12,308 Rahatul ăsta nu e cool. 1432 01:13:12,434 --> 01:13:13,601 Dacă asta ar fi sora mea, aș face-o a alergat și pe fundul tău, 1433 01:13:13,727 --> 01:13:14,936 nicio ezitare. 1434 01:13:16,563 --> 01:13:18,023 Cu ceva timp în urmă ți-am spus lasă-o pe târfa aceea în pace 1435 01:13:18,148 --> 01:13:19,607 înainte ca ea să aibă tu într-un rahat. 1436 01:13:19,733 --> 01:13:21,568 Acum uită-te la tine. 1437 01:13:21,693 --> 01:13:22,485 - Da. 1438 01:13:24,571 --> 01:13:26,865 Uite totuși, omule, o voi face să-ți plătească toți banii înapoi. 1439 01:13:26,990 --> 01:13:27,782 Am nevoie doar de câteva luni. 1440 01:13:27,907 --> 01:13:29,284 - Omule, sunt bine. 1441 01:13:29,409 --> 01:13:30,785 Nu a fost un rahat, dar 5000 $, păstrează-l. 1442 01:13:30,910 --> 01:13:31,953 - 5k? 1443 01:13:32,078 --> 01:13:33,788 Nu vrei asta înapoi? 1444 01:13:33,913 --> 01:13:35,040 - Frate, tocmai am spus că sunt bine. 1445 01:13:35,165 --> 01:13:36,374 Îl poți păstra. 1446 01:13:36,499 --> 01:13:37,542 - La naiba, negrule. 1447 01:13:37,667 --> 01:13:38,835 Când începi să atingi hârtie așa? 1448 01:13:38,960 --> 01:13:40,170 Și nu ai fost la lucrează fie într-un minut. 1449 01:13:40,295 --> 01:13:41,254 - La naiba, negrule, când la naiba începi să numeri 1450 01:13:41,379 --> 01:13:42,380 buzunarele mele așa? 1451 01:13:42,505 --> 01:13:44,174 - Spun doar, frate. 1452 01:13:45,842 --> 01:13:47,802 - Nu spune doar rahat, negru, fii doar recunoscător. 1453 01:13:47,927 --> 01:13:50,472 Știi cum ei nenorocitele de cazuri se lipesc. 1454 01:13:50,597 --> 01:13:51,806 Ia-l doar ca un cadou sau ceva, frate. 1455 01:13:51,931 --> 01:13:53,016 sunt hetero. 1456 01:13:54,809 --> 01:13:56,936 - Da, apreciez, frate. 1457 01:14:24,297 --> 01:14:25,632 - Deci tu aici prind sentimente, nu? 1458 01:14:25,757 --> 01:14:27,133 (ton dramatic) 1459 01:14:27,258 --> 01:14:29,135 - Ce dracu eşti tu vorbesc despre, Kita, la naiba? 1460 01:14:29,260 --> 01:14:30,136 - Negrule, am văzut le mesajele text 1461 01:14:30,261 --> 01:14:31,429 între tine și cățea aia. 1462 01:14:31,554 --> 01:14:33,431 - Cine dracu' tu chemând o cățea? 1463 01:14:33,556 --> 01:14:36,601 - Da, negrii chiar sunt în sentimentele lor. 1464 01:14:36,726 --> 01:14:39,104 Negrii nu pot să se dracuiască niciodată rămâi la scenariul naibii. 1465 01:14:39,229 --> 01:14:40,730 - Ai dreptate, nu pot, 1466 01:14:40,855 --> 01:14:43,858 mai ales când ești prost nenorocit de porc. 1467 01:14:43,983 --> 01:14:46,861 Oh, ai crezut că nu știu ce fac sapele mele, nu? 1468 01:14:46,986 --> 01:14:48,363 Stupid motherfucker. 1469 01:14:48,488 --> 01:14:49,656 Dacă el sapă în afacerea ei, 1470 01:14:49,781 --> 01:14:52,534 he gonna dig into our shit, goofy. 1471 01:14:52,659 --> 01:14:53,368 Uită-te la tine. 1472 01:14:53,493 --> 01:14:54,994 Ai avut o singură slujbă, Kita. 1473 01:14:55,120 --> 01:14:56,788 You fucked that up. 1474 01:14:56,913 --> 01:15:00,166 Nu puteai să-ți ții dracului emoțiile din rahatul ăsta. 1475 01:15:00,291 --> 01:15:01,376 Ce, erai supărat pentru că ea un partener de afaceri mai bun 1476 01:15:01,501 --> 01:15:02,210 than you is? 1477 01:15:03,878 --> 01:15:06,381 - Carlos, am stat acolo și te-am văzut cum te-ai supărat 1478 01:15:06,506 --> 01:15:08,883 despre niște rahaturi pe care le-a făcut târfa asta. 1479 01:15:09,009 --> 01:15:11,469 Nu pot să te cred cu adevărat îndrăgostit de ea. 1480 01:15:11,594 --> 01:15:13,847 Și o afacere mai bună partener pentru tine decât mine? 1481 01:15:13,972 --> 01:15:15,515 Cățeaua aia nu poate niciodată. 1482 01:15:15,640 --> 01:15:18,685 Negrule, am fost cu voi toți anii ăștia, bine, 1483 01:15:18,810 --> 01:15:20,520 și o să fiu al naibii dacă o las o cățea vine în cățea asta 1484 01:15:20,645 --> 01:15:23,857 și gândește-te că e pe cale să ia ce dracu am ajutat să construiesc. 1485 01:15:23,982 --> 01:15:26,359 - N-ar fi trebuit niciodată lasă o cățea rea să intre, iubito. 1486 01:15:26,484 --> 01:15:28,862 Acum trebuie să te descurci cu asta. 1487 01:15:28,987 --> 01:15:30,363 Mai bine speri asta târfa nu spune nimic 1488 01:15:30,488 --> 01:15:33,575 pentru că acum trebuie să fac un exemplu din ea. 1489 01:15:33,700 --> 01:15:35,910 Dacă ne-ai dracu rahatul asta, 1490 01:15:36,036 --> 01:15:38,580 L-am pus pe tot, Îți voi îngropa fundul 1491 01:15:38,705 --> 01:15:41,166 chiar lângă dvs bunica dracului. 1492 01:15:41,291 --> 01:15:45,628 Continuă să te joci. (muzică agresivă) 1493 01:15:49,341 --> 01:15:54,179 (ușa se trântește) (muzică agresivă) 1494 01:16:00,935 --> 01:16:03,563 (muzică misterioasă) 1495 01:16:22,999 --> 01:16:24,167 - Toată lumea fericită? 1496 01:16:24,292 --> 01:16:26,419 - Da, dă-mi un minut. 1497 01:16:27,462 --> 01:16:28,588 Hei, întârzii cu toții. 1498 01:16:30,006 --> 01:16:31,591 Ce-i cu asta? 1499 01:16:31,716 --> 01:16:32,258 Am crezut că ar fi trebuit să fiu noul meu duo dinamic 1500 01:16:32,384 --> 01:16:34,177 sau ceva rahat. 1501 01:16:34,302 --> 01:16:36,012 - Ei bine, nu sunt am auzit de la Jackie. 1502 01:16:36,137 --> 01:16:40,016 Știam că acest rahat trebuie ajunge la tine, așa că iată-l. 1503 01:16:43,687 --> 01:16:47,357 - Știi că a întârzia rău pentru afaceri, nu? 1504 01:16:48,358 --> 01:16:50,568 Îmi place să păstrez un profil scăzut. 1505 01:16:50,694 --> 01:16:53,571 La naiba, nu-mi place fața mea fiind văzut de toată lumea 1506 01:16:53,697 --> 01:16:57,158 dar am simțit că asta a făcut-o a fi discutat personal, 1507 01:16:57,283 --> 01:17:02,038 ca sa intelegi cum eu simt despre acest tip de rahat. 1508 01:17:03,415 --> 01:17:04,666 Vezi tu, ne ținem bine navă în jurul acestei căței 1509 01:17:04,791 --> 01:17:06,459 și nu facem târziu. 1510 01:17:08,253 --> 01:17:10,714 La naiba, abia facem oameni noi. 1511 01:17:13,049 --> 01:17:15,051 Nu-mi place să tragi cu oameni noi 1512 01:17:15,176 --> 01:17:18,346 deci te rog, nu face mă răzgândesc. 1513 01:17:20,473 --> 01:17:22,892 - O vom lua împreună. - Valet. 1514 01:17:23,018 --> 01:17:25,103 - Pleacă naibii de aici, omule. 1515 01:17:25,228 --> 01:17:27,689 (muzică blândă) 1516 01:17:38,408 --> 01:17:40,869 - Pot să-ți aduc altceva? 1517 01:17:43,997 --> 01:17:45,707 - Încă o rundă. - Bine. 1518 01:17:52,589 --> 01:17:54,341 - Jackie, tu ești? 1519 01:17:57,594 --> 01:18:01,139 - Da, doar eu sunt baut putin. 1520 01:18:05,477 --> 01:18:09,397 - La naiba, aș putea la fel de bine am si cateva cu tine. 1521 01:18:11,191 --> 01:18:14,319 Sunt stresat naiba afară chiar acum, omule. 1522 01:18:15,987 --> 01:18:20,200 Hei, îl cunoști pe fratele tău te caut totusi, nu? 1523 01:18:20,325 --> 01:18:21,368 - Da, ştiu. 1524 01:18:23,870 --> 01:18:27,665 Sunt doar în oprire modul chiar acum. 1525 01:18:27,791 --> 01:18:30,377 Viața este cu adevărat încercată să ne scoată afară. 1526 01:18:33,046 --> 01:18:35,590 Dar la naiba, hai bea la viață. 1527 01:18:39,010 --> 01:18:43,056 - Bea pentru viață. - Hm (chicotind). 1528 01:18:51,106 --> 01:18:53,441 - (tușind) A fost rău. 1529 01:18:53,566 --> 01:18:55,568 Nu a fost deloc frumos. 1530 01:18:58,154 --> 01:19:02,117 Uf, bine, asta doar m-a făcut să fac pipi. 1531 01:19:02,242 --> 01:19:04,035 Mă întorc, nu te mișca. 1532 01:19:05,870 --> 01:19:06,996 Uf. 1533 01:19:07,122 --> 01:19:08,665 - Nu cazi. 1534 01:19:08,790 --> 01:19:09,541 - Am încercat. 1535 01:19:15,088 --> 01:19:18,216 * Doar mă gândesc tare, gândindu-mă la cum * 1536 01:19:18,341 --> 01:19:20,802 * Totul se schimbă mai repede decât un zambet de un milion de dolari * 1537 01:19:20,927 --> 01:19:23,054 * M-am simțit rău pentru orice am spus* 1538 01:19:23,179 --> 01:19:27,726 * Dar orice ar fi acolo... * 1539 01:19:27,851 --> 01:19:31,771 * Cum m-ai prins totul in sentimentele mele * 1540 01:19:31,896 --> 01:19:34,107 * Mă duc să iau buruiana pe drum * 1541 01:19:34,232 --> 01:19:37,027 * Mă duc să iau bea pe drum* 1542 01:19:37,152 --> 01:19:38,945 * Felul în care m-ai deschis, iubito* 1543 01:19:39,070 --> 01:19:41,823 Am reușit și nu am căzut. 1544 01:19:41,948 --> 01:19:44,784 - Văd, tu încă arata bine, nu? 1545 01:19:48,496 --> 01:19:51,833 Încă una, știu că nu ai terminat. 1546 01:19:51,958 --> 01:19:52,417 - Bine. 1547 01:19:54,502 --> 01:19:56,588 - La viață, nu? 1548 01:19:56,713 --> 01:19:57,505 - La viaţă. 1549 01:19:58,923 --> 01:20:01,718 * Te vreau pe tine cum m-ai prins* 1550 01:20:01,843 --> 01:20:04,679 * Toate în sentimentele mele, sentimente, bae* 1551 01:20:04,804 --> 01:20:06,473 Oh, asta a fost dezgustător 1552 01:20:09,392 --> 01:20:12,103 * Te vreau pe tine cum m-ai prins* 1553 01:20:12,228 --> 01:20:16,316 * Toate în sentimentele mele, sentimente bae* 1554 01:20:20,111 --> 01:20:22,364 - Bine, sunt decolorat, omule. 1555 01:20:25,492 --> 01:20:28,578 Cred că acesta este indiciul nostru să mă ridic de aici. 1556 01:20:28,703 --> 01:20:31,081 - Bine, hai să o facem. 1557 01:20:31,206 --> 01:20:33,166 Trebuie să mă întind oricum. 1558 01:20:36,211 --> 01:20:37,921 - Te voi aduce înapoi la mașina ta mâine. 1559 01:20:38,046 --> 01:20:40,465 Nu poți conduce asa totusi. 1560 01:20:43,051 --> 01:20:44,219 - Hai să o facem. 1561 01:20:45,595 --> 01:20:46,721 La dracu. 1562 01:20:46,846 --> 01:20:49,599 * Mă duc să iau bea pe drum* 1563 01:20:49,724 --> 01:20:52,686 Așteaptă *Pe drum* 1564 01:20:52,811 --> 01:20:55,563 (stropire de lichid) 1565 01:20:55,689 --> 01:20:56,398 - Ia-ți poșeta. 1566 01:20:56,523 --> 01:20:58,316 - Bine, bine, am înțeles. 1567 01:21:02,654 --> 01:21:05,699 La dracu. *Am facut fotografii* 1568 01:21:05,824 --> 01:21:09,160 - Bine, aproape am ajuns. 1569 01:21:09,285 --> 01:21:13,039 Iată. (muzică de pian lentă) 1570 01:21:14,958 --> 01:21:17,711 La dracu, lasă-mă ia-ți ochelarii. 1571 01:21:33,893 --> 01:21:35,186 (ciugulind buzele) 1572 01:21:35,311 --> 01:21:36,438 - Tank, oprește-te. 1573 01:21:53,621 --> 01:21:56,750 - Jackie, cum de nu m-ai pus pe mine? 1574 01:21:58,501 --> 01:22:00,587 Știi că încerc să mănânc. 1575 01:22:00,712 --> 01:22:02,756 Ai putea pune Izzy pe si nu eu? 1576 01:22:02,881 --> 01:22:05,467 Am crezut că și eu sunt ca o familie. 1577 01:22:18,605 --> 01:22:19,481 La naiba cu asta. 1578 01:22:23,026 --> 01:22:25,820 Nu am terminat să obțin ceea ce vreau. 1579 01:22:25,945 --> 01:22:30,700 (muzică de pian lentă) (tobe dramatice) 1580 01:23:19,457 --> 01:23:22,419 (muzică melancolică) 1581 01:24:02,876 --> 01:24:04,252 - Jackie, Jackie. 1582 01:24:05,545 --> 01:24:06,671 Jackie, Jackie! 1583 01:24:10,759 --> 01:24:13,053 Ce dracu este merge mai departe cu tine? 1584 01:24:13,178 --> 01:24:15,597 În primul rând tu MIA, acum te-ai îndepărtat. 1585 01:24:17,057 --> 01:24:18,308 Ce se întâmplă? 1586 01:24:19,851 --> 01:24:22,020 - Știu, frate. 1587 01:24:22,145 --> 01:24:24,230 Știu, aveam nevoie doar de o câteva zile de gândit. 1588 01:24:24,356 --> 01:24:25,523 Trebuie doar să mă gândesc. 1589 01:24:25,648 --> 01:24:26,608 - Gândește-te la ce? 1590 01:24:26,733 --> 01:24:27,484 Nu spui rahat. 1591 01:24:27,609 --> 01:24:28,276 Spune ceva. 1592 01:24:28,401 --> 01:24:29,611 Ce s-a întâmplat? 1593 01:24:33,948 --> 01:24:36,743 - Aseară, am fost la bar. 1594 01:24:36,868 --> 01:24:37,952 Tank a apărut. 1595 01:24:39,204 --> 01:24:40,872 Am băut câteva băuturi. 1596 01:24:42,457 --> 01:24:43,208 Nu știu, Izz, totul după aceea a fost 1597 01:24:43,333 --> 01:24:44,918 doar un fel de estompare. 1598 01:24:46,878 --> 01:24:48,546 Eram prea beat ca să conduc acasă 1599 01:24:48,672 --> 01:24:50,840 asa ca am intrat al naibii mașina cu Tank 1600 01:24:50,965 --> 01:24:54,177 și nu știu, m-am trezit la el acasă în această dimineață. 1601 01:24:54,302 --> 01:24:57,514 - Nu era pe nr prostii, nu-i așa? 1602 01:24:57,639 --> 01:24:58,556 Ce dracu e în neregulă cu tine? 1603 01:24:58,682 --> 01:24:59,808 Nu te îmbăta prea tare până unde 1604 01:24:59,933 --> 01:25:02,018 nu știi ce este continuă, Jackie. 1605 01:25:02,143 --> 01:25:04,062 Rahatul acela nu este sigur. 1606 01:25:04,187 --> 01:25:04,896 - Știu. 1607 01:25:05,021 --> 01:25:05,814 Știu. 1608 01:25:07,899 --> 01:25:11,152 Uite, nu-mi amintesc multe 1609 01:25:11,277 --> 01:25:15,782 dar îmi amintesc că spunea ceva despre a-l pune pe el. 1610 01:25:16,616 --> 01:25:18,159 Rahatul acela era ciudat. 1611 01:25:18,284 --> 01:25:19,828 De unde știe el ce se întâmplă? 1612 01:25:19,953 --> 01:25:22,831 - Omule, negrul ăla nu stiu rahat. 1613 01:25:22,956 --> 01:25:25,208 Săptămâna trecută, a fost aruncat în închisoare. 1614 01:25:25,333 --> 01:25:26,459 Am coborât acolo și l-a dat afară 1615 01:25:27,711 --> 01:25:29,129 pentru că bătea târfa lui, a plătit cei 5k 1616 01:25:29,254 --> 01:25:31,339 și i-a spus că nu trebuie să-mi plătească înapoi. 1617 01:25:31,464 --> 01:25:33,133 Acum presupune că gândește el știe ce se întâmplă. 1618 01:25:33,258 --> 01:25:34,759 El nu știe rahat. 1619 01:25:35,802 --> 01:25:37,846 - Isaiah, nu știu. 1620 01:25:37,971 --> 01:25:40,557 Stai departe de el, bine. 1621 01:25:40,682 --> 01:25:42,225 Cunosc un gelos negru când văd unul 1622 01:25:42,350 --> 01:25:45,770 și pot simți rahatul ăla pe el. 1623 01:25:45,895 --> 01:25:47,981 Te rog, stai departe de el. 1624 01:25:49,065 --> 01:25:49,983 - Te aud. 1625 01:25:55,280 --> 01:25:57,866 - Bine, mulţumesc pentru că m-a luat. 1626 01:26:02,370 --> 01:26:05,874 - Ştii că nu voi face niciodată te las aici uscat. 1627 01:26:07,625 --> 01:26:11,755 - Bine, lasă-mă să iau fundul meu în casa asta. 1628 01:26:11,880 --> 01:26:14,090 Te sun mai târziu. - În regulă. 1629 01:26:14,215 --> 01:26:16,384 - Te iubesc. - Te iubesc şi eu. 1630 01:26:17,969 --> 01:26:20,722 (turnind motorul) 1631 01:26:23,308 --> 01:26:25,977 (ușa se trântește) 1632 01:26:47,916 --> 01:26:50,585 (ton dramatic) - Așa, doamnă Jackie. 1633 01:26:50,710 --> 01:26:52,379 Am auzit că ești MIA. 1634 01:26:53,755 --> 01:26:54,631 Când aud așa ceva, 1635 01:26:54,756 --> 01:26:55,799 Simt că trebuie să ies 1636 01:26:55,924 --> 01:26:58,301 si vezi ce nenorociții este pornit. 1637 01:26:58,426 --> 01:27:00,887 Fratele tău a fost tarziu pe ei picaturi 1638 01:27:01,012 --> 01:27:03,264 și abia încearcă acoperi pentru fundul tău. 1639 01:27:03,390 --> 01:27:04,808 - Ce? 1640 01:27:04,933 --> 01:27:05,809 - Spun doar, doamnă Jackie, 1641 01:27:05,934 --> 01:27:07,602 suntem cu toții pe aceeași echipă sau nu 1642 01:27:07,727 --> 01:27:10,105 pentru că nu pot spune acum. 1643 01:27:10,230 --> 01:27:13,024 Este ca tine și ca tine frate pentru tine. 1644 01:27:13,149 --> 01:27:14,025 - Am fost mereu la aceeași echipă. 1645 01:27:14,150 --> 01:27:16,653 Despre ce vorbesti? 1646 01:27:16,778 --> 01:27:19,864 - Deci de ce a trebuit să venim te găsesc, doamnă Jackie? 1647 01:27:19,989 --> 01:27:21,700 Parcă i-am spus fratelui tău, 1648 01:27:21,825 --> 01:27:24,119 Eu nu joc astea tip de jocuri. 1649 01:27:24,244 --> 01:27:28,581 Nu voi lăsa nimic sau nimeni nu-mi dă dracu de afaceri. 1650 01:27:30,917 --> 01:27:34,170 Los, cred că ai nevoie pentru a-i arăta doamnei Jackie noi 1651 01:27:34,295 --> 01:27:35,880 nu se joacă. 1652 01:27:38,133 --> 01:27:40,885 - Carlos, te rog, tu nu trebuie să faci asta. 1653 01:27:41,011 --> 01:27:42,262 Doar dă-mi- (pumn trântit) 1654 01:27:42,387 --> 01:27:47,142 (Jackie plângând) (băturnând trupul) 1655 01:27:48,601 --> 01:27:51,855 - Deci am auzit că ai primit arestat zilele trecute. 1656 01:27:51,980 --> 01:27:54,649 Ce dracu' tu le spui oamenilor? 1657 01:27:57,318 --> 01:28:01,156 - Nu spun le rahat (plângând). 1658 01:28:01,281 --> 01:28:04,492 Știu cum să-mi păstrez naibii de gura închisă. 1659 01:28:04,617 --> 01:28:07,328 - Asta este la naiba îmi place să aud. 1660 01:28:07,454 --> 01:28:10,206 Ți-am dat ștecherul și ai dracu asta. 1661 01:28:10,331 --> 01:28:14,210 Așa că acum trebuie să faci un rahat asa pana iti spun altceva. 1662 01:28:14,336 --> 01:28:14,961 Înțeles? 1663 01:28:17,464 --> 01:28:18,089 huh? 1664 01:28:22,385 --> 01:28:25,138 (muzica dramatica) 1665 01:28:26,723 --> 01:28:29,142 (Jackie plângând) 1666 01:28:42,072 --> 01:28:44,074 *Vrei sa mergi cu mine* 1667 01:28:44,199 --> 01:28:46,368 *Vrei sa mergi cu mine* 1668 01:28:46,493 --> 01:28:48,703 *Ea vrea să meargă cu mine* 1669 01:28:48,828 --> 01:28:51,331 * Cine coboară cu mine * 1670 01:28:51,456 --> 01:28:54,334 *Ea vrea să meargă cu mine* 1671 01:28:54,459 --> 01:28:56,002 - Francesca. - Care-i treaba? 1672 01:28:56,127 --> 01:28:57,796 - La naiba, Jackie pe aici? 1673 01:28:57,921 --> 01:29:00,048 - Nu, a primit arestat zilele trecute. 1674 01:29:00,173 --> 01:29:01,508 Am auzit că e pentru droguri. 1675 01:29:01,633 --> 01:29:02,342 - La naiba. 1676 01:29:04,177 --> 01:29:06,137 Încă ești cool cu ​​Izz? 1677 01:29:06,262 --> 01:29:07,430 - A fugit noaptea trecută 1678 01:29:07,555 --> 01:29:08,515 si nu am auzit de la el de atunci. 1679 01:29:08,640 --> 01:29:09,974 De ce, ce e? 1680 01:29:12,602 --> 01:29:14,479 - Am o propunere pentru tine. 1681 01:29:14,604 --> 01:29:16,648 - Hai, hai să vorbim. 1682 01:29:16,773 --> 01:29:18,650 *Ea vrea să meargă cu mine* 1683 01:29:18,775 --> 01:29:21,778 * Pentru că știi sunt jos cu asta * 1684 01:29:21,903 --> 01:29:23,988 *Ea vrea să meargă cu mine* 1685 01:29:24,114 --> 01:29:26,783 (ciripit de păsări) 1686 01:29:28,034 --> 01:29:29,953 (muzica dramatica) 1687 01:29:30,078 --> 01:29:32,664 (bata la usa) 1688 01:29:37,293 --> 01:29:38,420 - Hei, iubito. - Bună, doamnă Williams. 1689 01:29:38,545 --> 01:29:39,212 Ce mai faci? 1690 01:29:39,337 --> 01:29:41,089 - Sunt bine, ce mai faci? 1691 01:29:41,214 --> 01:29:42,757 - Vă place tuturor numai oameni pe care îi cunosc 1692 01:29:42,882 --> 01:29:45,510 în acest cartier și cu mine Trebuie să folosesc baia atât de rău. 1693 01:29:45,635 --> 01:29:47,012 - Băiete, intră. 1694 01:29:49,764 --> 01:29:51,433 Acum știi deja că este sus la dreapta. 1695 01:29:51,558 --> 01:29:52,225 - Desigur. 1696 01:29:55,270 --> 01:29:58,064 (muzica dramatica) 1697 01:30:25,800 --> 01:30:26,676 Oh, la dracu. 1698 01:30:46,821 --> 01:30:49,699 Mulțumesc, doamnă Williams. - Uh-huh. 1699 01:31:08,510 --> 01:31:09,719 - E în regulă, iubito. 1700 01:31:09,844 --> 01:31:12,806 O să ne dăm seama afară așa cum facem întotdeauna. 1701 01:31:16,101 --> 01:31:18,770 - Ce se întâmplă, Jackie? 1702 01:31:18,895 --> 01:31:20,689 Spune-i. 1703 01:31:20,814 --> 01:31:21,815 - Izz, negru ăsta mi-a bătut-o fundul in fata tuturor 1704 01:31:21,940 --> 01:31:23,316 la magazin azi. 1705 01:31:23,441 --> 01:31:24,401 - Ce a făcut? 1706 01:31:26,027 --> 01:31:27,612 Trimite-mi o poză cu asta negru, adresa lui sau așa ceva. 1707 01:31:27,737 --> 01:31:30,156 Unde naiba sta? 1708 01:31:30,281 --> 01:31:31,741 - Izz, te rog doar nu face nimic nebunesc. 1709 01:31:31,866 --> 01:31:33,326 - Nu, Jackie. 1710 01:31:33,451 --> 01:31:34,327 Aceasta nu este o dezbatere. 1711 01:31:34,452 --> 01:31:35,745 Uită-te la fața ta. 1712 01:31:35,870 --> 01:31:36,663 - Bine. 1713 01:31:39,791 --> 01:31:41,418 - Jackie, trimite-i rahatul. 1714 01:31:41,543 --> 01:31:42,335 - Hai, hai. (mâinile batând din palme) 1715 01:31:43,336 --> 01:31:44,379 Îl trimit. 1716 01:31:46,131 --> 01:31:49,300 - Știam deja cum asta rahatul era pe cale să se prăbușească. 1717 01:31:49,426 --> 01:31:52,971 - Trimis, bine. (telefon dining) 1718 01:31:55,140 --> 01:31:57,225 - Stai naibii. - Doamne! 1719 01:31:58,977 --> 01:32:00,228 - Acesta este același negru asta a fost la mama casa 1720 01:32:00,353 --> 01:32:01,438 zilele trecute. 1721 01:32:03,189 --> 01:32:04,357 Cred că el și O'Shea trebuie lucrează împreună pe stradă 1722 01:32:04,482 --> 01:32:05,567 sau ceva. 1723 01:32:05,692 --> 01:32:06,234 - Ce? 1724 01:32:08,361 --> 01:32:11,656 Ce dracu ar fi el faci acolo? 1725 01:32:13,074 --> 01:32:17,370 Știu că Ronica nu a încercat pentru a pune la punct toate rahaturile astea. 1726 01:32:17,495 --> 01:32:18,621 - Și nici nu mă gândesc să-l întreb pe O'Shea. 1727 01:32:18,747 --> 01:32:21,374 Tocmai am plecat din ceea ce a spus mama. 1728 01:32:21,499 --> 01:32:23,209 - Cu toții, știu că probabil nu vreau să aud rahatul asta 1729 01:32:23,335 --> 01:32:26,629 pentru că tu ești mama, dar Ronica pe prostii. 1730 01:32:26,755 --> 01:32:28,798 Același negru pe care l-am văzut te las într-o zi 1731 01:32:28,923 --> 01:32:31,426 în mașina polițistului, am văzut fundul lui urmărind-o pe Ronica 1732 01:32:31,551 --> 01:32:32,969 scoate politia stația zilele trecute. 1733 01:32:33,094 --> 01:32:35,347 Ține minte, am fost să-ți spun, Izz. 1734 01:32:35,472 --> 01:32:37,223 Mama ta pe prostii, Jackie. 1735 01:32:37,349 --> 01:32:41,102 - Vezi, ceva nu e în regulă. (muzica dramatica) 1736 01:32:41,227 --> 01:32:45,607 Izz, Izz. (ușa se trântește) 1737 01:32:45,732 --> 01:32:48,026 - Deci știi deja cum e pe cale să meargă. 1738 01:32:48,151 --> 01:32:49,069 Um, um, um. 1739 01:32:52,822 --> 01:32:57,535 Calmează-te, Jackie. (mesaje bip) 1740 01:32:57,660 --> 01:32:58,828 - Bine, omule bun. 1741 01:32:58,953 --> 01:33:00,163 Când ai un bărbat? 1742 01:33:00,288 --> 01:33:01,373 Văd asta. 1743 01:33:01,498 --> 01:33:03,249 - Nu, nu am niciun bărbat. 1744 01:33:03,375 --> 01:33:05,710 Acest negru nu este nimeni 1745 01:33:05,835 --> 01:33:07,462 și am auzit deja un rahat despre fundul lui pe străzi 1746 01:33:07,587 --> 01:33:10,757 că încerc la naiba cu atât de blocat. 1747 01:33:11,841 --> 01:33:14,636 - Negri. (muzica dramatica) 1748 01:33:14,761 --> 01:33:15,553 La naiba. 1749 01:33:20,892 --> 01:33:25,730 *Ce crezi ca stii* 1750 01:33:26,981 --> 01:33:31,820 *Ce tie atat de drag* 1751 01:33:33,321 --> 01:33:34,864 *Ce crezi ca faci* 1752 01:33:34,989 --> 01:33:35,782 - Iubito, ce dracu' iti ia atat de mult 1753 01:33:35,907 --> 01:33:37,075 să deschidă dracului de ușă. 1754 01:33:37,200 --> 01:33:39,536 (gâfâind) Doamne, o, Doamne (țipând). 1755 01:33:39,661 --> 01:33:41,955 (tragerea cu arma) 1756 01:33:43,415 --> 01:33:46,376 (muzică de pian lentă) 1757 01:34:17,157 --> 01:34:18,616 (ton dramatic) 1758 01:34:18,742 --> 01:34:19,909 - Ce naiba? 1759 01:34:21,870 --> 01:34:22,495 Ma! 1760 01:34:25,290 --> 01:34:27,959 - Ce naiba este cu tine? 1761 01:34:28,084 --> 01:34:30,503 - Cine a fost aici cât am fost plecat? 1762 01:34:30,628 --> 01:34:33,423 - Rezervorul a fost oprit pentru utilizare baia, asta e. 1763 01:34:33,548 --> 01:34:34,716 (ton dramatic) 1764 01:34:34,841 --> 01:34:35,342 - La naiba! 1765 01:34:43,391 --> 01:34:46,102 (ciripit de păsări) 1766 01:34:46,227 --> 01:34:47,020 - Frate. 1767 01:34:49,647 --> 01:34:54,486 - Acest negru Tank gata oficial pierdut este o minte. 1768 01:34:55,862 --> 01:34:58,281 - Ce dracu' negru asta face acum? 1769 01:34:58,406 --> 01:35:00,700 - Deci de ce sunt în mine cameră numărându-mi banii 1770 01:35:00,825 --> 01:35:02,786 si am observat-o au lipsit 10.000? 1771 01:35:02,911 --> 01:35:04,329 - 10.000? 1772 01:35:04,454 --> 01:35:07,832 - [Isaia] Instantaneu m-am gândit la negrul acela. 1773 01:35:10,543 --> 01:35:14,255 - De unde ar şti el unde ai banii? 1774 01:35:14,381 --> 01:35:15,924 - La naiba, nu știu. 1775 01:35:16,049 --> 01:35:17,509 Dar mama a spus asta negru a venit acolo 1776 01:35:17,634 --> 01:35:19,511 să folosească baia zilele trecute. 1777 01:35:19,636 --> 01:35:21,471 Așa că mi-am închipuit că-i smecherul fundul trebuie să fi tăiat 1778 01:35:21,596 --> 01:35:24,265 in camera mea si mi-a furat rahatul. 1779 01:35:26,643 --> 01:35:28,770 - Ți-am spus zilele trecute când a spus ce mi-a spus, 1780 01:35:28,895 --> 01:35:30,980 Știam că era pe niște prostii, frate. 1781 01:35:31,106 --> 01:35:32,857 L-am putut simți. 1782 01:35:32,982 --> 01:35:34,234 - Negru ar trebui să fie ca nenorocitul de frate al meu 1783 01:35:34,359 --> 01:35:36,986 și o să furi de la mine? 1784 01:35:37,112 --> 01:35:40,699 Comportându-mă ca și cum aș face te lasa in urma. 1785 01:35:40,824 --> 01:35:43,660 La naiba, trebuie să fac sigur că funcționează mai întâi. 1786 01:35:43,785 --> 01:35:44,577 Ce naiba sunt abia la început 1787 01:35:44,703 --> 01:35:46,579 și deja urăști? 1788 01:35:47,872 --> 01:35:49,124 - Am avut cele mai proaste două săptămâni. 1789 01:35:49,249 --> 01:35:50,458 Asta e o nebunie. 1790 01:35:52,210 --> 01:35:54,045 Nimic din toate acestea nu se presupunea să se întâmple așa, Izz. 1791 01:35:54,170 --> 01:35:56,673 Rahatul ăsta este vina mea. 1792 01:35:56,798 --> 01:35:58,925 Am terminat aproape a ajuns la închisoare. 1793 01:35:59,050 --> 01:36:00,844 A trebuit să suge un polițist doar pentru a fi liber chiar acum. 1794 01:36:00,969 --> 01:36:02,095 Aceasta este- - Stai, stai. 1795 01:36:02,220 --> 01:36:02,804 Așteaptă, stai, încetinește. 1796 01:36:02,929 --> 01:36:03,722 Ce? 1797 01:36:05,849 --> 01:36:09,644 - Da, târfa aia Kita m-a smuls. 1798 01:36:09,769 --> 01:36:11,563 Polițistul pe care l-a sunat a venit și m-a arestat 1799 01:36:11,688 --> 01:36:13,690 în mijlocul dracului de bar. 1800 01:36:13,815 --> 01:36:16,317 M-a pus să-i sug pula ca să nu merg la închisoare 1801 01:36:16,443 --> 01:36:19,904 și știi că nu-mi permit să merg la închisoare chiar acum, Izz. 1802 01:36:20,030 --> 01:36:22,323 Încerc să repar viața mea și pleacă de aici. 1803 01:36:22,449 --> 01:36:24,451 Urăsc aici. 1804 01:36:24,576 --> 01:36:27,287 - Ei bine, nu trebuie nu-ți mai face griji pentru Kita. 1805 01:36:27,412 --> 01:36:29,664 - Ce dracu' vrei să spui nu trebuie să-ți faci griji pentru Kita? 1806 01:36:29,789 --> 01:36:30,623 (ton dramatic) - Era cu Carlos 1807 01:36:30,749 --> 01:36:32,876 când am dat peste el. 1808 01:36:33,001 --> 01:36:33,877 - Ce dracu este se descurca cu el? 1809 01:36:34,002 --> 01:36:35,962 - Locul potrivit, momentul nepotrivit. 1810 01:36:38,465 --> 01:36:41,593 Chiar te-ai trezit a demonul înapoi, Jackie. 1811 01:36:41,718 --> 01:36:45,055 Este pe cale să devină real înfricoșător în preajma acestei căței. 1812 01:36:45,180 --> 01:36:46,890 - La dracu', la dracu' cu ea. 1813 01:36:47,015 --> 01:36:48,641 Cățeaua s-a comportat ca era prietena mea, 1814 01:36:48,767 --> 01:36:50,852 mi-a zâmbit în față și apoi m-a înjunghiat în spate. 1815 01:36:50,977 --> 01:36:54,230 Deci, ei bine, a primit ce merita ea. 1816 01:36:54,356 --> 01:36:56,358 Acum întrebarea este, ce dracu este pe cale să facem 1817 01:36:56,483 --> 01:36:58,276 despre acest negru Tank? 1818 01:36:58,401 --> 01:37:00,195 - La naiba, știi ce se spune, 1819 01:37:00,320 --> 01:37:03,114 atâţia bani şi gelozia nu se amestecă. 1820 01:37:03,239 --> 01:37:04,657 - [Jackie] Bingo. 1821 01:37:04,783 --> 01:37:07,619 - Negrul era ca al meu frate, dar dă-l dracu’ acum. 1822 01:37:07,744 --> 01:37:08,536 Setează-l. 1823 01:37:11,039 --> 01:37:11,915 - La naiba. 1824 01:37:13,541 --> 01:37:14,626 Hai să o facem. 1825 01:37:18,755 --> 01:37:21,549 (ciripit de păsări) 1826 01:37:27,514 --> 01:37:28,973 - Ce e, Shug? 1827 01:37:30,809 --> 01:37:34,729 - Am nevoie să mergi înainte și ia loc, marele. 1828 01:37:34,854 --> 01:37:38,316 Daţi-i drumul. (muzica dramatica) 1829 01:37:59,629 --> 01:38:02,048 - Ce se întâmplă aici jos? 1830 01:38:02,173 --> 01:38:03,800 Și ce faci aici? 1831 01:38:03,925 --> 01:38:05,343 - Ei bine, nu stiu ce faci aici 1832 01:38:05,468 --> 01:38:07,595 dar mi-a spus Shug a vrut să vorbească 1833 01:38:07,721 --> 01:38:09,764 pentru mine numai despre afaceri. 1834 01:38:13,226 --> 01:38:16,396 - Ei bine, mi-a spus Shug acelasi lucru asa. 1835 01:38:17,897 --> 01:38:20,692 - Continuă și ia loc, Jackie. 1836 01:38:22,068 --> 01:38:23,319 - Stai naibii jos. 1837 01:38:23,445 --> 01:38:25,530 Nu te va întreba de două ori. 1838 01:38:26,740 --> 01:38:29,576 (tobe dramatice) 1839 01:38:39,127 --> 01:38:43,131 - Așa că primesc un telefon dimineața de mâna mea dreaptă, 1840 01:38:45,258 --> 01:38:49,554 nenorocitul meu partener de afaceri, fratele meu fiind găsit mort. 1841 01:38:54,934 --> 01:38:58,646 Acum Izzy, tu și eu am terminat am vorbit deja despre rahatul asta 1842 01:38:58,772 --> 01:39:00,482 și ți-am spus că nu ca să faci oameni noi 1843 01:39:00,607 --> 01:39:02,609 pentru că de fiecare dată când eu aduce oameni noi în jur, 1844 01:39:02,734 --> 01:39:04,694 rahatul devine ciudat. 1845 01:39:04,819 --> 01:39:07,572 O mulțime de rahat amuzant începe să se întâmple. 1846 01:39:09,240 --> 01:39:12,744 - [Isaiah și Jackie] Nu suntem am de-a face cu asta. 1847 01:39:12,869 --> 01:39:14,287 - Da? 1848 01:39:14,412 --> 01:39:16,498 Sunteți toți o echipă, nu? 1849 01:39:16,623 --> 01:39:19,292 Jackie, l-ai lăsat pe acest om vino la locul meu de afaceri 1850 01:39:19,417 --> 01:39:20,627 doua zile intarziere. 1851 01:39:21,961 --> 01:39:23,713 Două zile! 1852 01:39:23,838 --> 01:39:26,508 Mă joc cu timpul meu. 1853 01:39:26,633 --> 01:39:28,551 Acesta este fratele tău, nu? 1854 01:39:28,677 --> 01:39:31,805 El nici măcar nu este garantează pentru fundul tău. 1855 01:39:31,930 --> 01:39:35,058 Oh, ea nu îți spune despre polițist, nu? 1856 01:39:36,309 --> 01:39:38,353 Oh, și-a dorit fundul. 1857 01:39:40,188 --> 01:39:42,440 Vezi, ai crezut că nu era o să renunțe la cineva. 1858 01:39:42,565 --> 01:39:43,692 - Ce eşti tu vorbesc despre, frate? 1859 01:39:43,817 --> 01:39:45,985 - Nu sunt fratele tău. 1860 01:39:46,111 --> 01:39:48,113 Îți spun doar adevăratul. 1861 01:39:48,238 --> 01:39:49,489 Dar chiar acum, se pare că este 1862 01:39:49,614 --> 01:39:52,784 se întâmplă multe lucruri false. 1863 01:39:52,909 --> 01:39:55,537 E ceva în treabă cu unul dintre voi. 1864 01:39:55,662 --> 01:39:57,122 Ne vom da seama de rahatul asta. 1865 01:39:57,247 --> 01:40:00,208 Din moment ce vă place tuturor joacă-te atât de mult cu mine, 1866 01:40:00,333 --> 01:40:03,211 Am o naiba jocul pe care îl putem juca. 1867 01:40:03,336 --> 01:40:06,756 Am pus un glonț într-una dintre armele astea naibii. 1868 01:40:06,881 --> 01:40:08,091 Care? 1869 01:40:08,216 --> 01:40:10,051 nu stiu si eu nu-ți pasă. 1870 01:40:10,176 --> 01:40:11,302 Asta trebuie să vă dați seama. 1871 01:40:11,428 --> 01:40:12,345 - Shug, nu. 1872 01:40:14,848 --> 01:40:18,476 Te rog, am făcut banii în tot acest timp. 1873 01:40:20,645 --> 01:40:22,522 Noi am făcut asta rahat cu totul. 1874 01:40:22,647 --> 01:40:23,898 Acest lucru este inutil. 1875 01:40:24,024 --> 01:40:26,609 - Inutil a fost al meu fratele fiind mort. 1876 01:40:26,735 --> 01:40:28,528 Dar la naiba, iată-ne. 1877 01:40:31,239 --> 01:40:33,408 Deci am nevoie de voi toți dă-ți seama rahatul asta. 1878 01:40:33,533 --> 01:40:35,952 (muzica dramatica) 1879 01:40:37,454 --> 01:40:39,205 - Ia naibii de arma. 1880 01:40:40,749 --> 01:40:42,208 - Vezi ce dracu sunt vorbesc despre, Jackie? 1881 01:40:42,334 --> 01:40:44,294 - Stai jos, băiete. 1882 01:40:48,673 --> 01:40:51,676 - Nenorociţii fac totul bine. 1883 01:40:51,801 --> 01:40:55,930 Am grijă de mama mea, merg la scoala, muncesc, 1884 01:40:56,056 --> 01:40:57,640 totul pentru mine să liniștesc ajunge într-un rahat 1885 01:40:57,766 --> 01:41:00,810 asta nu are nimic de-a face cu mine, 1886 01:41:00,935 --> 01:41:04,647 ca o favoare pentru tine. - Îmi pare rău. 1887 01:41:04,773 --> 01:41:06,107 - Asta e cu tine, 1888 01:41:06,232 --> 01:41:08,860 crezi bani mari face un final fericit. 1889 01:41:08,985 --> 01:41:12,405 Nah, rahatul acela de obicei se termină cu regrete urâte. 1890 01:41:13,698 --> 01:41:16,326 Trebuie să vă dați seama rahatul asta. 1891 01:41:18,661 --> 01:41:20,538 - Am planuri, Jackie. 1892 01:41:22,540 --> 01:41:26,419 Am o viață pe care vreau trăiesc, locuri în care vreau să merg. 1893 01:41:26,544 --> 01:41:31,299 (Jackie plângând) (muzica dramatica) 1894 01:41:35,261 --> 01:41:35,887 imi pare rau. 1895 01:41:37,347 --> 01:41:39,974 (Jackie țipând) (tragerea cu arma) 1896 01:41:40,100 --> 01:41:42,769 (muzica dramatica) 1897 01:42:00,787 --> 01:42:03,248 (muzică de rău augur) 1898 01:42:11,214 --> 01:42:13,758 (lovirea frânghiei) 1899 01:42:15,677 --> 01:42:17,846 - M-am gândit la asta a fost dulce, negru? 1900 01:42:17,971 --> 01:42:21,266 Da, am luat rahat pentru că nu vrei să-mi dai rahat. 1901 01:42:21,391 --> 01:42:22,851 Tot ce trebuia să faci era să pui eu de la început, 1902 01:42:22,976 --> 01:42:24,185 cum ți-am cerut fundul nebun 1903 01:42:24,310 --> 01:42:26,438 si nimic din toate astea s-ar fi întâmplat. 1904 01:42:26,563 --> 01:42:29,315 Dar la naiba, e Detroit, iubito. 1905 01:42:29,441 --> 01:42:30,984 Este să mănânci sau să mănânci. 1906 01:42:31,109 --> 01:42:33,570 Și eu sunt un priceput mine prin orice mijloace. 1907 01:42:36,614 --> 01:42:37,782 Jackie, ce naiba faci aici? 1908 01:42:37,907 --> 01:42:38,992 - Da, negrule. 1909 01:42:39,117 --> 01:42:40,326 Ai crezut că nu sunt o sa aflu 1910 01:42:40,452 --> 01:42:41,911 despre tine droguri eu la petrecerea aia? 1911 01:42:42,037 --> 01:42:44,539 Ai crezut că nu voi face afla despre rahatul acela, nu? 1912 01:42:44,664 --> 01:42:45,623 - Căţea, te-ai îmbătat al tău și lasă-mă să trag. 1913 01:42:45,749 --> 01:42:46,708 E vina ta. 1914 01:42:46,833 --> 01:42:47,500 - Da, m-am îmbătat? 1915 01:42:47,625 --> 01:42:48,668 Bine. 1916 01:42:48,793 --> 01:42:49,377 (tragerea cu arma) La naiba, negrule. 1917 01:42:49,502 --> 01:42:50,253 (Tancul țipând) 1918 01:42:50,378 --> 01:42:52,047 - Da. 1919 01:42:52,172 --> 01:42:54,716 Pun pariu că fundul tău nu este nu o să-i trag pe nimeni altcineva. 1920 01:42:54,841 --> 01:42:57,052 (tragerea cu arma) Cățea. 1921 01:42:57,177 --> 01:42:57,969 - Oh, la naiba! 1922 01:43:00,472 --> 01:43:01,222 târfă! 1923 01:43:03,975 --> 01:43:04,851 Jackie! 1924 01:43:05,727 --> 01:43:08,521 (muzica dramatica) 1925 01:43:11,608 --> 01:43:14,277 (bata la usa) 1926 01:43:19,324 --> 01:43:20,700 - Ce dracu eşti faci aici la mine acasă? 1927 01:43:20,825 --> 01:43:24,037 - Am nevoie să vii și identifică un corp. 1928 01:43:24,162 --> 01:43:25,538 - Un cadavru? 1929 01:43:25,663 --> 01:43:27,248 - Ce se întâmplă? 1930 01:43:27,374 --> 01:43:29,501 - Au nevoie de mine vino să identifici un corp. 1931 01:43:29,626 --> 01:43:30,168 - Un cadavru? 1932 01:43:32,587 --> 01:43:33,838 - Lasă-mă să-mi iau pantofii. 1933 01:43:33,963 --> 01:43:34,964 Voi fi imediat jos. 1934 01:43:35,090 --> 01:43:36,633 - Ce spui despre un corp? 1935 01:43:36,758 --> 01:43:38,343 - Trebuie să o aduci. 1936 01:43:38,468 --> 01:43:40,095 - Stai, stai, iubito, vin cu tine. 1937 01:43:40,220 --> 01:43:43,473 (Ofițerul Smith mormăind) 1938 01:43:46,518 --> 01:43:49,229 (muzică melancolică) 1939 01:44:05,286 --> 01:44:09,124 (Veronica țipând și plângând) 1940 01:44:11,960 --> 01:44:15,213 Izzy, Izzy nu (plângând)! 1941 01:44:19,634 --> 01:44:22,637 (muzică melancolică) 1942 01:44:58,298 --> 01:45:01,843 (Veronica plângând) Izzy al meu. 1943 01:45:07,265 --> 01:45:09,100 - Bunico, ești bine? 1944 01:45:11,227 --> 01:45:14,773 - Oh, iubito, iubito (plângând). 1945 01:45:20,362 --> 01:45:23,406 Vom fi bine, iubito, îți promit. 1946 01:45:25,325 --> 01:45:28,953 - Lasă-mă să te fac ceva de băut, bine. 1947 01:45:30,080 --> 01:45:33,458 - Izzy, Doamne (plângând). 1948 01:45:36,252 --> 01:45:39,381 Um-um, um-um (plâns). 1949 01:45:56,731 --> 01:45:58,274 (muzica dramatica) 1950 01:45:58,400 --> 01:45:59,150 - E în regulă. 1951 01:46:01,903 --> 01:46:03,613 - Mulţumesc iubito. 1952 01:46:03,738 --> 01:46:05,115 Multumesc mult. 1953 01:46:07,117 --> 01:46:09,202 Bunica te iubește, iubito. 1954 01:46:30,306 --> 01:46:31,182 - Bunica. 1955 01:46:32,934 --> 01:46:34,477 bunica. 1956 01:46:34,602 --> 01:46:37,230 (Veronica gâfâind) 1957 01:46:40,400 --> 01:46:42,152 - Mami, am făcut totul mi-ai spus sa fac, 1958 01:46:42,277 --> 01:46:44,863 dar cred că al bunicii având un atac de cord. 1959 01:46:44,988 --> 01:46:46,406 - E în regulă, iubito. 1960 01:46:46,531 --> 01:46:48,199 Du-te sus și ia rucsacul tău, bine? 1961 01:46:48,324 --> 01:46:50,076 - Bine. - Bine, du-te. 1962 01:46:53,955 --> 01:46:58,793 (muzica dramatica) (Veronica gâfâind) 1963 01:47:04,341 --> 01:47:08,011 - Nu e ca și cum aș face pierde ceva, știi? 1964 01:47:08,136 --> 01:47:11,097 Nu ca tine niciodată oricum avea grijă de mine. 1965 01:47:13,350 --> 01:47:16,686 Știi, știam asta ai fost tot timpul. 1966 01:47:18,438 --> 01:47:20,398 L-ai trimis pe Carlos după mine, 1967 01:47:27,697 --> 01:47:29,074 mi-a tăiat cauciucurile, 1968 01:47:34,662 --> 01:47:38,833 și ai încercat mereu întoarce-mi fratele împotriva mea. 1969 01:47:41,002 --> 01:47:42,671 - Târfa inutilă. 1970 01:47:57,477 --> 01:47:58,645 - Bună, bună. 1971 01:48:00,063 --> 01:48:02,732 Am nevoie de ajutor la 8012 Strada Harwell. 1972 01:48:05,902 --> 01:48:08,697 Cred că am un atac de cord. 1973 01:48:08,822 --> 01:48:11,241 (muzica dramatica) 1974 01:48:21,960 --> 01:48:23,211 Hai să mergem, Kylie. 1975 01:48:24,879 --> 01:48:27,632 (Veronica gâfâind) 1976 01:48:31,720 --> 01:48:32,345 Grăbiţi-vă. 1977 01:48:41,730 --> 01:48:44,315 (muzică de acțiune) 1978 01:48:47,318 --> 01:48:50,280 (Jackie țipând) 1979 01:49:06,296 --> 01:49:10,008 (muzica dramatica) - Hai să călărim. 1980 01:49:12,302 --> 01:49:15,388 (muzică de pian lentă)